【大纪元9月13日报导】（中央社伦敦12日综合外电报导）英国威廉王子娇妻凯特产后首度与丈夫一同出席慈善晚会，这也是小俩口第一次放下宝宝外出。威廉打趣说，如果宾客抓到夫妻俩焦急的偷瞄手机确认宝宝状况，请多多见谅。
凯特7周前生下乔治小王子后首度出席晚宴活动，她穿上钟爱设计师的无袖银色亮片礼服，足踏周仰杰（Jimmy Choo）绑带高跟鞋，展现产后迅速恢复的好身材。
威廉和凯特告诉宾客，这是他们第一次将乔治小王子留给71岁的保母韦柏（Jessie Webb）照顾。韦柏也是威廉王子和哈利王子孩提时代的保母。
威廉在于英国皇家学会（Royal Society）举办的图斯克保育动物奖（Tusk Conservation Awards）颁奖典礼致词中说：“凯特和我才刚刚当上骄傲的父母，我们宝宝的哭声足以媲美任何一只狮子的吼叫声。”
他也说：“今晚其实是我们第一次留下他自己出门，所以如果你们抓到我们厚脸皮地猛看手机，确认家中一切安好，请多多见谅。”（译者：中央社张咏晴）
