【大纪元2013年09月22日讯】（大纪元记者李撷璎台湾嘉义报导）嘉义市每两百人便有一人为新住民，为鼓励新住民家庭能多参与艺文活动，嘉义市政府文化局于22日邀请小茶壶儿童剧团用戏剧方式，在世贤图书馆演讲厅表演越南民间故事“画羽毛”等，不只是“读”绘本，还能“演”出来，吸引许多父母带着小宝贝来看戏，越南妈妈更在中场分享家乡的风俗习惯及传统文化。
嘉义市政府文化局代理局长房婧如表示，首次尝试将东南亚传统民间故事，邀请小茶壶儿童剧团，以说演的生动演出方式，于9月至11月每月办理一场，除了可让在地小朋友认识异国多元文化、促进文化交流外，更能促进新住民之子对母亲祖国文化的认同。
小茶壶儿童剧团团长蔡胜德表示，本场活动故事选定越南民间故事“画羽毛”及“海螃蟹传奇”，透过戏剧演出方式─“戏说图画书”，不只是“读”绘本，还能“演”出来。而为了让民众进一步了解新住民文化、感受不同的文化差异，邀请越南妈妈阮菁慧分享越南的风俗习惯及传统文化，补充故事中无法完全以中文演绎的部分。
越南妈妈阮菁慧说，很开心有机会在台湾看到家乡熟悉的民间故事，希望自己的孩子能更认识妈妈家乡儿时的民间故事，学习她们的语言和文化。阮菁慧来台已12年，白天除料理家务之外，更在德安路新住民家庭服务中心当义工，替新来台的越南新娘做翻译，晚上更在嘉商资讯科进修，对于新住民的贡献极大。
昨（22）日适逢中秋连假最后一天，吸引许多家长带着小朋友一同来参与，体验异国文化的洗礼。接下来还有 10月27日 (日) 的泰国民间故事、11月17日 (日) 的印尼民间故事，文化局欢迎爷爷奶奶、爸爸妈妈带着小朋友一起来看戏！
（责任编辑：王愉悦）
