丹麦女王2014年新年演讲:现代生活有代价

人气 19

【大纪元2014年01月02日讯】(大纪元记者文君哥本哈根报导)每年的新年前夜晚18点,丹麦女王玛格丽特二世的新年演讲是丹麦人翘首盼望的一个庆祝新年的传统节目。她在新年讲稿中提到的观点会被媒体人 专家们做无数的分析和解读,也指导来年社会问题的舆论导向。

2013年最后一天,丹麦时间12月31日18点,玛格丽特二世身穿红色礼服出现在镜头前,发表了2013年寄望2014年的新年演讲。此次,女王强调了现代生活快节奏的弊端,和离异家庭每年必须面对如何欢度圣诞的尴尬等。

她在演讲中含蓄的点到:“每个人都对节日和相关的庆祝活动寄予厚望,特别是新年前的夜晚。也许我们的期望值越高,相反会滋生一些担忧。如今在很多现代家庭中,节假日是一个必须面对的难题,因为他们必须解决:去年谁跟谁一起过了圣诞?今年在哪里过圣诞?”

承继以往优雅的文风,女王演讲在开头这样叙述:介于圣诞到新年的这段节假日,对于我们大多数人来说是一年中美好的一段时光:亲朋好友聚会,轻松欢愉的气氛,扫走每天的忧愁。正当屋外黑暗而寒冷,冷冽北风在房外屋角盘旋,我们卷缩在温暖的屋内,点燃蜡烛,与我们关心喜欢的人畅所欲言。我们把时间留给分享倾听彼此的想法,这在我们日常生活中太容易被遗忘。

然后,女王在以下这段话中表达了自己对现代高科技工具的担忧。她说:“现代生活的确带给我们一些以前从未有过的优越,我们如今拥有的自由和繁荣,是我们的祖辈从未拥有过的,但是发展也有它的代价。

首先是我们在每天过于繁忙快速的生活节奏中失去了人与人之间的亲近。所有那些让我们生活更轻松的辅助工具,也同时让现代生活更复杂,并成为一个更大的需要我们去实现和克服的难关。

我们担忧未来的环境问题,这当然应该,但是由此我们有时却忘了享受美好的时光:阳光、 起风和四季的更换。我们担忧世界另一端的问题,它们当然也是很重要的;但是我们也不能忘记帮助那些就在我们身边的亲人和家庭。

我们(丹麦人)如今关注的不只是自己的问题,还有整个世界;但是现在让我们把目光转到我们自己的国家和社会,因为它也遭到很多批评。”

丹麦女王在演讲的最后说:2013年即将过去,2014年将发生什么,我们中没有人能知道,但是让我们站在一起迎接新的一年并对她充满信心。

“我希望每个人都拥有美好的2014年。 ”

“神保佑丹麦!”

(责任编辑:高静)

相关新闻
米仓凉子绝不失败  女医再登收视冠军
组图:欢乐耶诞 新北市全台最高耶诞树点灯
小王子首过耶诞 王亲挤爆王宫
艾伯特否认澳洲会恢复爵士勋级
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论