标签:
【大纪元2014年01月02日讯】（大纪元记者王依澜编译报导）1月1日，斯静格（Scott Stringer）面对着成千上万的民众，站在市政府的台阶上宣誓就职纽约市第44任主计长。在他的就职演说中提到了“愿望之都”（The City of Aspiration），是指纽约市一个新的、充满挑战和机会的时代，地方政府能够为不能发声的人发声、加强中产阶级、并为所有纽约人建造一个能够负担起自己的生活、工作和追求梦想的乐园。
斯静格表示，他相信追求进步的政策和对财政负责并不矛盾，他们能够、必须两者都要做。他们可以加倍努力解决无家可归者、改善基础设施、增加工作机会，同时保护双A债券评级。保证所有社区在法律面前得到平等的对待以鼓舞每个纽约人；教育每个孩子在21世纪经济社会所需的竞争技能；使每个家庭有一个安全和可负担的住房。
作为政府的首席财政官，斯静格会通过有针对性的审核政府机构来负责和维持纽约市的财政健康，同时加强和保护政府5个养老基金的财政诚信，其中包括超过23万退休人员、近35万政府及其附属机构的员工。
斯静格说，他会使主计长办公室变得有创新、有新想法，以帮助政府面对未来艰巨的挑战和责任。他会审核每个市政机构，摒除浪费和滥用，每天努力建立养老基金，所以他们就能够有更多资源投入优先项目。他会和全美的投资者共同合作，使公司达到最高标准的工作安全、环境可持续发展、及公司多元化。因为这种对员工的尊重以及这些公司能够在未来几年帮助他们的养老基金增长。
斯静格总结道，政府引以为傲的移民根基是愿望和机会的指路明灯，他呼吁纽约人将市政府为所有居民提供平等成功机会的传统继续下去。
（责任编辑：季平）
