【大纪元11月13日报导】（中央社丹佛12日法新电）里拉德（Damien Lillard）今天送出27分9助攻，带领上半场得分写下历史的波特兰拓荒者以130-113痛宰丹佛金块。
拓荒者首节狂灌39分，第2节进账45分，成为1992年以来第3支上半场攻下84分的球队，也平了有41年之久的队史第2节得分纪录。
罗培兹（Robin Lopez）上半场拿下15分，全场豪取19分。阿德雷奇（LaMarcus Aldridge）上半场9分，全场12分，前2节在场上18分钟送出6次阻攻。（译者：中央社乐羽嘉）
