【大纪元2月2日报导】（中央社曼谷/北大年2日综合外电报导）泰国大选今天登场后不久，总理盈拉（又译：英禄）便前往曼谷自家附近的投票所投下神圣一票，同时泰国南部地区发生炸弹攻击，但似乎与选举无关。
英国广播公司（BBC）报导，盈拉（Yingluck Shinawatra）投票时说：“今天是重要的一天。我想邀请泰国人民出门投票，支持民主。”
路透社报导，疑为穆斯林叛军的好战分子今天在南部发动炸弹攻击，杀害3名士兵和1名地方选举官员。
警方表示，这起暴力事件与分裂泰国的选举无关。
警方说，持枪男子朝北大年省（Pattani）1处安全检查站开火并引爆3枚炸弹，导致1名选举官员和3名军人丧生。
北大年警察首长波特（Phot Suaysuwan）告诉路透社：“约20名叛乱分子发动攻击，造成4人死亡。”
“这起攻击与南部省分接连不断的暴力有关，与选举无关。”
