【大纪元5月15日报导】（中央社圣地牙哥14日路透电）美国南加州沿海城市卡尔斯巴德（Carlsbad）中心地带在风势助长下，野火肆虐，上万名民众今天被要求撤离。20多座建筑物完全烧毁，包括多栋住宅。
卡尔斯巴德上午11时前不久爆发火势，气温飙升和圣安娜风（Santa Ana）助长火势，让消防人员疲于奔命。卡尔斯巴德在圣地牙哥（San Diego）北方约40公里处。
卡尔斯巴德市府在官网声明中说：“确保全区安全是我们首要任务，目前正动用所有可用资源。”
市府官员在下午记者会上说，20多座建筑物遭到破坏，其中至少3栋是住宅。
不过至少还有十多栋住宅和1栋公寓大楼受损，地方电视台画面显示，多栋建筑物深陷火海，浓浓黑烟冲天，飘到太平洋上空。
根据市府，市区和附近约1万5000户住屋和商家获令提前撤离，多间学校和社区中心已设立紧急避难所。
乐高（Legoland）游乐园发言人表示，园区也紧急疏散人员，因为多处停电。
圣地牙哥天然气与电力公司（San Diego Gas and Electric）通报说，卡尔斯巴德市区和附近估计有2000名居民无电可用。（译者：中央社卢映孜）
