【大纪元8月9日报导】（中央社记者陈至中台北9日电）台北医学大学枫杏医疗队，暑假到澎湖义诊。今年特别带着印尼文、越南文卫教单，让新移民配偶和外籍看护，也能获得医疗协助。
北医大枫杏医疗队今年第4年到澎湖服务，今年8月1日到10日，一共派出135位师生和50位医护人员，在澎湖义诊、举办医学体验营，把医疗带进偏乡地区。
过去3年的出团经验，团员发现澎湖当地以长者、孩童居多，仰赖新移民配偶和外籍看护照顾，许多人听不懂国台语，沟通只能比笔画脚，相当麻烦。
枫杏医疗队家访组组长林庭颉曾造访一位患有糖尿病的阿嬷，视力退化到只能感受微光，靠印尼看护照料，但因语言不通，医疗队无法告知糖尿病的饮食和用药观念，相当麻烦。
医疗队成员和药师讨论后，今年带着以印尼文、越南文写成的卫教单到澎湖，上头印有伤口包扎、营养奶水保存、药物安全资讯，成效相当不错，外籍朋友都觉得很亲切，有些人还期待获得更多的卫教知识。
今年枫杏医疗队还跟马公高中保健救护志工队合作，培养在地的青年学子，马公高中学生许娟涓说，跟着北医大出团，真正体验到“在地服务”的感动，未来希望学医，并带动更多学弟妹从事医疗服务。
