【大纪元2014年09月10日讯】（大纪元记者原晓力日本报导）日本言论NPO9日在东京公布了今夏舆论调查结果，上千名日本被访者中对中国印象不良者高达93%，刷新了2005年调查开始以来的纪录。反之在中国对1539名被访者的调查结果，对日本印象不良的中国人比例则比去年下降6个百分点至86.8%。此间分析家认为将中共等同于中国是造成现状的根本原因。
日本言论NPO2005年起与中国英文的中国日报合作，每年夏季在中日两国实施一次民意调查，然后在8月或9月公布结果。
根据此调查，造成彼此印象不良原因，日本认为“中国采取违反国际准则的行动”、“为确保资源等采取以自我为中心的行动”、“尖阁诸岛（中国称钓鱼岛）问题上对立”、“中国批评日本的历史问题”的被访者都高达5成，而中国认为“日本把钓鱼岛国有化”和“日本没为历史反省和道歉”的被访者则分别高达64.0%和59.6%。
30.2％的日本被访者认为“中国信息管制严厉，没有报导和言论自由”，48.6％的人认为中国“有某种程度报导自由，而实际上被控制”；中国方面57.1％的人认为日本报导也“实际上被控制”，而认为日本“没有报导和言论自由”的由去年的20.3％下降到15.7％。
过去10年以来，日本保持约7成人认为中国是社会主义/共产主义国家，认为是一党独裁国家有40.1％，军国主义国家有35.9％，霸权主义国家22.6％；而在2005年这个数字为11.8％。相反，认为日本是军国主义国家的中国人从2005年的60.3％，减少到现在的36.5％。
不过中国65%和日本70.6%的被访者认为“中日关系重要”；同时两国被访者认为“与韩国关系重要”则只有4成。另外日本被访者更重视日美关系，而中国被访者重视中美关系和中日关系的程度差不多。
超过六成日本人和五成中国人回答有必要举行首脑会谈。安倍政府希望在11月于北京召开亚太经合组织（APEC）峰会期间实现日中首脑会谈，显示有相当民意支持。
70岁的香山先生经常接待中国访客，他告诉记者很喜欢中国的历史和文化，但是却没有去过中国，“绝对不敢去中国旅游，万一被设陷，在行李里面塞进毒品，可就回不来日本了”。
长期关注中日媒体报导状况、2006年就曾经采访在东京举行的第二届东京－北京论坛的资深媒体人张本真分析，中日是两个完全不同制度的国家，用设计相同的方法在两国做的调查，虽然可以作一点参考，对两国的相互理解并无大益；因为中国会根据独裁当政者的政治需要来规定关于中日相关的报导；而日本则在中日建交时的记者交换协定框架下，对中国（中共）不能作不利的报导。
若没有2000年8月始创的大纪元媒体，将中国真实直接呈现，让日本媒体不得不一定程度跟上，日本的中国报导现状不可想像。张本真介绍，即使这样，例如2001年的除夕中共炮制天安门自焚案后，日本法轮大法学会举行记者招待会，朝日新闻记者参加，也认真提问，而询问其是否会报导，回答是肯定不会报导，因为“上司有规定”；而2006年时任中共商务部长的人权恶棍薄熙来访问日本时，法轮功一路抗议的情况，日本媒体大都不出现，反而NHK电视台大牌记者以一副仰慕的表情，专访薄熙来；张本真本人也在薄熙来访日活动现场大仓饭店，被日本警察多人一直送到电车站，人为阻隔采访……类似个例不胜枚举。
一般社团法人真正的日中友好协会会长德永纯子博士认为，日本人讨厌中国，很容易理解。
因为首先中国共产党1949年当政以来，破坏中国的传统文化，造成社会道德非常败坏，所以中国的富豪或者是看明白的中国人自己都觉得没法在中国呆，都往国外跑；而中共对海外媒体的渗透，尤其对日本的媒体渗透很厉害，中国的真实情况不报导，所以日本国民对中国并不真正了解，电视上面看到的很多都是中共操控的，所以最关键的是，中国和中共没有分开，中共将马列邪教引入中国，实际上是害中国人的，所以日本人不了解这一点，就把中共等同于中国国民，实际上中国民众整个来说，非常善良、勤劳，和日本还有很深厚的血缘和文化关系，主要是这2个方面，造成日本对中国印象不良。
德永介绍自己以前在靖国神社前面发真实介绍中国的相关资料时，有中国人和日本人特意前来告诉她讨厌中共，喜欢中国，她认为日本应该帮助中国实现民主化，这样才能达到真正的日中友好，这对中日两国和亚洲和平，都非常有意义。
责任编辑：吴丽丽
