【大纪元2015年10月16日讯】（大纪元记者王尚德昆士市报导）10月7日晚，由几个亚裔社团与爱国者纪事报(Patriot Ledger)在昆士北高中第一次联合主办了昆士市竞选者论坛。论坛分两部分进行——不分区议员竞选者论坛和市长竞选者论坛。不分区市议员有5名候选人，包括昆士市现任市议员Joseph Finn、Michael McFarland，昆士市校委会委员Noel DiBona、David McCarthy，和JP富士餐饮集团梁秀婷(Nina Liang)。市长候选人有2位，现任市长寇克(Thomas Koch)和前任市长费兰(William Phelan)。
论坛由爱国者纪事报编辑Chazy Dowaliby主持，现场有广东话和普通话同声翻译，共有200多人参加。
5位市议员候选人
市议员部分有3个阶段，首先每位参选人以60秒钟内介绍自己，接着主持人提出问题，要求候选人90秒钟内发表自己的观点，主持人提出了4方面的问题：可负担住房、学前班(preschool)和课后班(after school)教育、经济和交通。最后是陈述，由候选人在30秒内为自己拉票。
每位候选人都使出了各自的招数，Finn称自己当了14年议员，为被边缘化的人群发声；而已担任议员10年的McFarland，说他已采取措施来协助商界。比如与其他议员合作，启动有关重新构想Wollaston中心的对话。他说：“如果我们不继续发展经济，不继续发展商业区，纳税人将会受到不利影响”。
已担任2年校委会委员的DiBona说他会努力让昆士市恢复渡轮。他还说，他多元文化的根——父亲是意大利人，母亲是泰国人，有助于他代表这个日益多元化的城市。DiBona说：“我了解美国人、意大利裔美国人和泰国人。如同一枚硬币的两面，我懂得在平衡城市事务时什么是重要的。”
已担任校委会委员12年的McCarthy，说他支持升级改造昆士房管局的物业，同时会努力确保新的发展不会使社区负担过重。他说：“这是一个具有小镇氛围的城市，任何发展都要保持这种氛围。
颇受瞩目的年轻华裔梁秀婷提到了她的商业背景，说她会鼓励商人改善他们与社区的关系，特别是与学校。作为JP富士餐饮集团的高层领导，她与昆士高中合作开办了一个烹饪专案，并聘请了一位学生做寿司。她说：“我相信，大家团结起来就能拓展当地的生意，并让本地的组织了解，这些学校除课堂教学外还有这样的项目。”
(注：昆士市9位市议员每人年收入$22,673)
2位市长候选人
接着是市长候选人辩论。8年来第3次面对面竞选的两位老对手，刚开始还轻松愉快地说笑，后来就互不相让。主持人和观众提出了有关经济、教育、住房、政府雇员多元化、年轻人就业机会、税收和医疗等方面的问题。
寇克指出，费兰在担任市长时让昆士市承担了巨额债务，还失去了从州政府那里得到90%补助金的机会。而费兰则提到寇克允许建筑商未缴舒缓款，并且没有采取措施致使昆士医疗中心倒闭，他说如果当选会尽力建立并维持一所医院。
谈到是否在Hayward街建立中国超市(C-Mart)的问题，费兰支持开在Hayward街上。寇克说由于交通堵塞的问题，他不赞成建在那里，如果改到其它地方他会支持。谈到聘用各族裔尤其是亚裔员工时，两位都谈到自己增加聘请了亚裔人士。◇
责任编辑：冯文鸾
