【大纪元2月18日报导】（中央社华盛顿17日综合外电报导）进入寒风刺骨的冬季以来，恶劣天气再袭美国中部和东部，大雪和严寒低温今天瘫痪多数地区，政府也停止办公，然而西北部地区却因高压脊压境，出现阳光普照的好天气。
媒体报导，大雪纷飞阻碍视线，路面结冰湿滑，夜间路况危险，导致4人丧命，其中3人在田纳西州、1人在堪萨斯州。
美国中部和东部数以百计地方和州办公室停止办公，美国人事管理局（US Office of Personnel Management）也决定关闭华府联邦办公室。
由于新一波极地风暴来袭，许多学校昨天宣布停止上课。这波暴风雪路径从堪萨斯州东部到田纳西州和西维吉尼亚州，再到大西洋沿岸中部。
在暴风雪路径上，有多达5000万居民。阿拉巴马州、密西西比州、北卡罗来纳州、维吉尼亚州和乔治亚州都宣布进入紧急状态。
饱受重创的肯塔基州也宣布进入紧急状态。
然而在太平洋西北地区，天气却非典型的二月天。
美联社报导，美国东北部地区被白雪覆盖的同时，西北部今年冬天却拥有截然不同的天气状况，出现破纪录的高温。
根据美国国家气象局（National Weather Service），西雅图─塔科马机场（Sea-Tac Airport）出现摄氏15度高温，奥林比亚（Olympia）15.5度，温哥华16.5度，波特兰16度，俄勒冈州赛勒姆（Salem）19度。
高压脊压境带来晴朗干燥的天气，美国西北部17日也是阳光普照的好天气。（译者：中央社刘文瑜）
