【大纪元2015年04月05日讯】（大纪元记者柳芳报导）4月5日星期日是基督教中的“复活节”。3日，美国总统奥巴马发表视频讲话，祝贺这个宗教节日并祝愿包括基督徒在内的所有美国人能够在这个发生“爱的危机”的世界中，给他人更多一份关爱，并坚信明天会更美好。
奥巴马在视频致辞中说：“对于所有美国人和世界中许多国家的人，这个周末意义不同。这是一个与家人共度的节日，一个庆祝我们在生活中曾遇到的奇迹的日子，还是一个追忆往昔、感谢神为我们带来的佑护的日子。”
奥巴马说：“复活节是一个代表着被救赎和重生的日子。通过复活节的启思和祈祷，米歇尔、萨沙、玛利亚和我希望我们在未来的日子里能够做的更好，在这个发生爱的危机的地球上，能够给予他人更深的爱、给予缺乏爱的人以更多的爱。”
奥巴马说：“复活节是一个代表希望的日子。它不仅提醒着基督徒，也提醒所有的美国人，坚信神，坚信更好的明天总会到来。”
奥巴马说，无论我们是基督徒、犹太教徒、佛教徒……，“无论信仰上帝是否贯穿于我们的日常生活，我们相信只要我们共同努力，不畏艰辛，更美好的明天就在前方。让我们使用在地球上的宝贵时间，去履行我们的责任，做有意义的事和持久有效的事。”
奥巴马在致辞中还提醒美国民众，利用这个机会“停下来思考和感恩我们能生活在一个可以自由选择信仰、自由祈祷和自由地去关爱他人的国家”。
奥巴马说：“正像杰弗逊总统所说，这是一片神赐的土地，这里的人们拥有思想自由、言论自由和信仰自由的权利。我们的民主因此而更强大。”
奥巴马在致辞最后说：“我想对所有的犹太教朋友们说，逾越节快乐！对所有明天（5日）庆祝复活节的基督徒朋友们说，复活节快乐！对所有的美国人说，周末快乐！”
复活节（Easter），又称主复活日，是现今基督徒的重要节日之一，定在每年春分月圆之后第一个星期日。基督徒认为，复活节象征重生与希望，乃纪念主耶稣基督于公元33年被钉死后第三天复活的事迹。复活节前日即复活节前的星期六，在天主教徒心中，是等待耶稣基督自死中复活的日子。当日天主教会不举行弥撒，直到晚上才举行隆重的至圣之夜逾越节守夜礼（Easter Vigil），庆祝基督战胜罪恶和死亡，为人类带来救赎和希望。
责任编辑：华子明
