【大纪元2015年06月21日讯】(大纪元特约记者文沁伦敦报导)由台湾驻英国代表处文化组首度主办之“台湾文化沙龙”系列活动正式起跑。
前两场活动系由“他们在岛屿写作”首部系列的其中两部影片打头阵，16、17两日分别在伦敦柏贝克学院举行映演，两部影片分别是记录诗人周梦蝶的“化城再来人”（The Coming of Tulku），以及记录诗人郑愁予的“如雾起时”（Port of Mists），展映吸引了数十位专业领域、学者以及电影爱好者的观赏。
“他们在岛屿写作”总导演陈传兴以及总制片廖美立应邀至现场与观影者互动，许多观者表示对于用影像记录展现台湾文学之美印象深刻。
英国关心电影艺术以及华语电影的英国知名学者如柏贝克行动影像机构的教授萝拉默薇（Laura Mulvey），以及伦敦国王学院电影系教授裴开瑞（Chris Berry）均表示，对于一般完全不了解两岸关系与东方历史的英国人而言，这样的观影体验完全是有趣且能激发观者的兴趣，是兼具知性与美感的作品，且会吸引观者的好奇，很想更进一步了解系列中其他的作品。
陈传兴导演表示，拍摄“化城再来人”时，他想强调的是诗与信仰的关系；而在拍摄“如雾起时”时，则更注重的是诗与历史的关系。
陈传兴与现场观众分享他在拍摄中大量运用的隐喻的手法，例如他在拍摄“化城再来人”时不惜花费大笔的版权费购买了小林正树以及柏格曼的记录影像，只为了剪辑运用一分钟的片段，呈现诗人周梦蝶对电影的喜好，以及用交错的手法，凸显别样虚幻的风格。
他也在“如雾起时”一开始安排了火烧诗集的画面，那是在白色恐怖时代的青年郑愁予写就首部诗集时，因担心白色恐怖而亲手把自己的第一本诗集烧掉了，藉以隐喻一段苍白历史的灰烬。
廖美立表示希望能够藉由文学记录片的拍摄，找回年轻读者对文学的兴趣与喜好。
台湾的新诗运动，是延续1949年之前在中国大陆发生的新诗运动，1949后，大批知识份子来到了台湾，把新诗发扬光大，而随着1960年代几个影响台湾诗坛的重要诗刊的结束慢慢势微，中间经历了保钓、冷战以及现代化的过程，时至今日，很多文坛重量级人物逐渐凋零，而这些记录更相形重要，“虽然每部记录片拍的是不同的诗人，不过那更是涉及一个动乱的大时代，拍摄这些影片还有一个历史感，我并不只是拍摄个人传记，而是这些传记的本身，就是这大历史的一部分！”陈传兴说道。
“台湾文化沙龙”系列活动除了电影映演外，未来还有更多的活动，将以不同形式在英国举办，包括演讲与装置艺术展览等。
责任编辑： 曹莺飞
