诺贝尔奖颁奖典礼

和平促和平 哥总统致辞答谢:上天的礼物

鲍勃‧迪伦无奖法到场 《暴雨将临》传递信息

人气 17

【大纪元2016年12月13日讯】(大纪元北欧记者站报导)每年的诺贝尔奖都会受到世界关注。在今年的颁奖典礼上,和平奖得主、哥伦比亚总统桑托斯(Juan Manuel Santos)感谢和平奖促进了哥国和平协议的达成。而文学奖得主鲍勃‧迪伦(Bob Dylan)则未能到场,而由友人代为出席。

12月10日,诺贝尔各大奖的颁奖典礼在奥斯陆和斯德哥尔摩举行。当天下午一点,诺贝尔和平奖颁奖仪式在奥斯陆市政厅举行,参加者有挪威国王夫妇和王储夫妇等王室成员、挪威首相国会议长等政府成员、以及内战受害者代表和一些外国政要,当然也包括诺贝尔和平奖得主哥伦比亚总统桑托斯及其家人。
和平奖委员会:国际社会须支持和平
由于诺贝尔和平奖委员会主席菲维(Kaci Kullman-Five)生病,仪式由诺奖委员会副主席安德森(Berit Reiss-Andersen)主持。安德森首先用英文向来宾们介绍了今年的诺贝尔和平奖得主哥伦比亚总统桑托斯,以及为什么要把该奖项颁发给他。
安德森在发言中表示,随着哥伦比亚和平协议被公投否决,许多观察家都认为今年的和平奖授予桑托斯为时过早。他们建议再等上一年,看看和平进程是否真能成功,但诺奖委员会与此看法不同。 安德森说:“按照我们的理解,已经没有时间再拖下去了。相反,当和平进程摇摇欲坠之时,国际社会的支持是必要的。”
随后,安德森代表诺贝尔和平奖委员会向桑托斯颁发了诺贝尔和平奖证书和奖章。
桑托斯:上天的礼物
哥伦比亚总统桑托斯在之后讲演中提到:“公投失败四天之后,诺贝尔和平奖的宣布令我很吃惊。我必须承认,这个消息就像上天的礼物。而此时我们的国家就像在大海中飘摇不定的一艘船,和平奖如同一阵风把我们带进了和平港湾!”
哥伦比亚政府11月24日与叛军“哥伦比亚革命武装力量”(FARC)签署和平协议,长达50多年的内战终于结束了。桑托斯在演说中表示了自己的感恩,他说:“今天,尊敬的挪威诺贝尔委员会的各位委员,我来是对您们说,并希望通过您们向国际社会宣布,我们已经完成了协议的签署,我们到达了和平的港湾!”
在发言中,桑托斯还强调,和平协议并不是他唯一想要的,他获得和平奖也是次要的。 他说:“和平奖真正的价值是给了哥伦比亚和平。和平不属于总统或者政府,和平属于所有的哥伦比亚人民。”他还在推特中表示将把和平奖的奖金捐献给战争中受到伤害的人们。
鲍勃‧迪伦不露面 “替身”紧张
本届诺贝尔文学奖得主鲍勃‧迪伦没有到达位于斯德哥尔摩的音乐厅领取奖项。 但他的成就依然获得了嘉宾们的阵阵掌声,诺贝尔奖评委会成员胡拉斯•恩道尔(Horace Engdahl)为鲍勃‧迪伦获奖发表了演说,他赞美鲍勃‧迪伦是一位伟大的诗人。
来宾们也没有因为不能一睹鲍勃‧迪伦的风采而完全失望,鲍勃‧迪伦的友人、美国摇滚音乐女歌手帕蒂‧史密斯(Patti Smith)来到颁奖现场,并为大家演唱了鲍勃‧迪伦1962年的著名歌曲《暴雨将临》(A hard rain’s a-gonna fall)。 不过,帕蒂‧史密斯在演唱中途突然忘词,她请求重新开始,她说:“对不起,我们这一段重来好吗?对不起,我太紧张了。” 最后帕蒂‧史密斯唱完了这首意味深长的歌曲,也有现场来宾在观看过程中流下了眼泪。
《暴雨将临》歌词意味深长
著名歌手鲍勃‧迪伦获得诺贝尔文学奖是因为他如诗的歌词,他曾于1963年在一次广播节目中接受采访时,对这首《暴雨将临》做过一番解释,他说:“我指的是一场终结将会发生……我在最后一段说‘毒药肆虐水域’(the pellets of poison are flooding the waters),我的意思是人们通过广播和报纸而获得的所有的这些谎言。”
诺贝尔奖获得者除了获得80多万欧元的奖金外,还会收到到斯德哥尔摩并进行演讲的邀请。今年75岁的鲍勃‧迪伦因有事无法前来领奖,但也不排除他稍后接受邀请的可能。
每年的诺贝尔奖颁奖都会在12月10日举行,这是因为瑞典化学家阿尔弗雷德·伯恩哈德·诺贝尔先生(Alfred Bernhard Nobel)于1896年12月10日离世。这一天,在奥斯陆和斯德哥尔摩的颁奖仪式都有王室人员参加,漂亮的礼服、自豪的笑容和皇家认可的荣耀装点着大气辉煌的颁奖现场。除了和平奖和文学奖外,其他诺贝尔奖项包括物理学奖、化学奖、医学奖和经济学奖。
责任编辑:童景
相关新闻
奥巴马见诺贝尔奖得主 巴布狄伦没现身
【年终盘点】2016年十大科学新发现
缅若开邦冲突 联合国促翁山苏姬出访
世界人权日 全球上百作家吁大陆停打压
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论