【大纪元2016年08月02日讯】教宗本笃十六世（Benedict XVI）这么做了，荷兰女王毕翠克丝（QueenBeatrix）这么做了，那为什么日本年迈的皇帝不能退位？
“日本放送协会”（NHK）上月报导，高龄82的日皇明仁希望在“数年内”退位，这在现代日本堪称前所未见。
日本老百姓多能谅解明仁想把棒子交给皇太子德仁，但首相安倍晋三的保守派基层选民却强烈反弹。
保守派反对修法让明仁得以退位，所持理由包括退位后头衔的问题、可能和新皇帝不和，还担心修法后，下一步就是让女性继位，那对传统主义者而言，根本就是深恶痛绝的情况。
更有甚者，保守派还担心，有关皇族未来的辩论一起，国民可能转移注意力，忽略安倍推动修宪的努力。
安倍的执政联盟与盟党上月在参议院赢得2/3多数，在众议院也大权在握，为修宪清除了障碍。修宪也需经公投取得多数同意才能过关。
曾被奉为神明的日皇，在宪法里被定义为“团结人民”的象征，但不具政治权力。
明仁1989年接替驾崩的父皇裕仁继位后，致力抚平战争伤口，努力想让王室更接近普罗大众。
明仁8月8日可能在电视直播时，说明自己因为年纪和健康问题无法全心履行职责，但会避免用到“退位”这个词。（转自中央社）