【大纪元2017年05月17日讯】HBO Asia今日（17日）宣布，将首次于亚洲邀请当地艺人为HBO原创大制作配音。其中，更邀请泰国艺人为原创影集《冰与火之歌：权力游戏》（陆译：权力的游戏）全新第7季进行泰语配音，将与美国同步首次在泰国AIS Play和AIS Playbox播映。
本次将有6名剧中角色由泰国知名艺人配音，配音阵容包括演员马力欧‧莫瑞尔（Mario Maurer）（为琼恩‧雪诺配音）、演员暨歌手Nantida Kaewbuasai（为瑟曦‧兰尼斯特‧拜拉席恩配音）、演员Namthip Jongrachatawiboon（为丹妮莉丝‧坦格利安配音）、演员暨歌手Preeti Barameeanant （为提利昂‧兰尼斯特配音）、演员暨模特儿Ploychompoo Jannine Weigel（为艾莉亚‧史塔克配音），以及演员Pleng Chontida Asavahame（为珊莎‧史塔克配音）。
此外，HBO Asia也提供2位幸运的泰国粉丝将有机会于《冰与火之歌：权力游戏》（GAME OF THRONES）第7季泰语版中献声，配音角色将为男性与女性各一名。
《冰与火之歌：权力游戏》是根据乔治马汀（George Martin）的畅销史诗小说改编，第7季共7集，将在7月17日上午9点在台湾的HBO和HBO HD频道与美国同步首播，每周播出最新一集。
同时，泰国AIS Play和AIS Playbox每周也与美国同步首播后的晚间黄金时段播映。HBO随选视讯服务也将安排播出。
责任编辑：梁梦竹
