【大纪元2017年08月17日讯】（大纪元记者李平澳洲阿德莱德编译报导）全球对脐橙的需求猛增，为南澳果农带来的巨大收益，但对当地的果汁公司却是场噩梦，他们不得不依靠进口原料赖以生存。
据广告报（The Advertiser）消息，高品质的脐橙（navel）目前每吨价格为1000澳元，使得果农们为趋利全都改种脐橙。价贱的另一个品种夏橙（valencia）却不再有人种植，而后者正是用于生产橙汁的主要原料。
南澳果汁品牌Nippy’s的联合执行董事肯斯佩尔（Ben Knispel）表示，自从10年前的干旱给产量造成过毁灭性打击后，他们还是第一次被迫从巴西进口橙汁浓缩液以补充产品供应。“目前在澳洲经营果汁生意真的太艰难了，”他说，“我们从一个可持续性盈利的果汁公司，成为了现在的微利生意，只是一份手头的工作而已。”
肯斯佩尔表示，公司在Regency Park雇佣了约40人，在Waikerie的包装和加工厂有40名员工，在Riverland的长保质期饮料生产线有60名员工，上财年是公司最糟糕的一年。他说幸亏Nippy’s拥有自己的250公顷果园，有计划种植更多果树，但要花费几年时间才能长出急需的夏橙。
相反，Riverland柑橘种植商表示，亚洲市场的需求暴增使脐橙价格空前的高，海外需求量增长了45%。
肯斯佩尔表示，果汁中使用的新鲜可食的脐橙数量是很有限的，因为夏橙种类才是提高质量的关键。而种植者数年来因为夏橙的低价而举步维艰，他们改种回报高得多的脐橙销往本地和海外市场。他说：“过去两到三年里，中国需求脐橙，但现在第一次从以需求脐橙为主，转变为也需求夏橙。”
这是不可思议的转变，因为仅仅5年前，夏橙的价格低到每吨200澳元，果农们伤心地离开产业、砍掉果树、扔掉果实。
全国来看，果汁公司面临着同样的原料短缺问题，大多数公司改换产品标识，因为浓缩液依赖进口，造成澳洲生产的比例下降。
Renmark的果农、包装商和出口商肯特（Ben Cant）表示，果汁公司应对市场变化的反应太慢，一直在低价购买瓦伦西亚柑橘。他称自己数年前看到写在墙上的话，只要橙子的产量在2000到3000吨，砍掉所有的瓦伦西亚果树，改种回报更高的柑橘类水果。
责任编辑：陈紫雨
