加州州长布朗州情咨文: 必须学会与自然和谐相处

人气 95

【大纪元2018年01月26日讯】(大纪元记者周凤临综合报导)1月25日,加州州长布朗(Jerry Brown)在他任内最后一次州情咨文演讲中,讲到加州近期频发灾害时说:“不能与天斗,我们必须学会与自然和谐相处!”布朗拟建立一个专家小组,探讨如何应对加州的灾害危机。布朗并为争议较大的加汽油税、支持高铁等进行辩护。

“近期(加州)发生的火灾和泥石流再次提醒我们,我们在灾害面前会遭受巨大损失。”布朗说:“我们永远不能忘记我们生存依赖于自然环境,随自然环境的变迁而改变。”

布朗承认,加州正面临森林火灾及泥石流灾难性的威胁。他说,在加州历史上损失最大的火灾中,有8个发生在过去5年间,“去年(2017年)在文图拉(Ventura)和圣塔巴巴拉(Santa Barbara)县发生的火灾是有史以来规模最大的”,泥石流也是加州遭遇过的死亡人数最多的一次。

由于加州面临长期干旱,即使在2017年雨水充足而稍有缓解,但至今仍未能走出水源不足的困境。布朗说:“2017年,加州的平均气温是历史上最高的,过去40年以来,加州火灾易发时间增加了78天,有的地区全年处于火灾高危状态。”

布朗说,加州有必要增强消防能力,以及面向居民的灾害预警能力。布朗拟建立一个由科学家和有经验的护林专家组成的小组,以应对、减少灾难性火灾的威胁。

布朗并感谢川普(特朗普)总统,称总统本人给予加州灾区以“大量的援助”。

布朗为高铁、加税等辩护

布朗在州情咨文中为加州高铁辩护,表达他支持高铁的立场。根据近期的报导,加州高铁建设成本飙升了30亿美元。

加州不计代价发展高铁等高投资项目,但高速公路、桥梁等基础设施却面临年久失修、赤字严重的问题。加州反而以此为由,通过了布朗力推的增加汽油、柴油税及汽车注册费等税收的法案。

1月24日,加州州长候选人、加州第72选区州众议员特拉维斯•艾伦(Travis Allen)批评民主党治下的加州,方向错了。艾伦举例说,原本富足的加州,“是全美道路第二最糟的州,塞车在全美也是最糟的”。

艾伦还批评说:“加州不仅是全美税率最高的州,也是最为贫困与无业游民人数上升最快的州,全州社区犯罪率明显上升。”

艾伦希望加州能够改变方向,“使得加州再次强大”。

布朗最后一次咨文

这是现年79岁的州长布朗发布的第16次州情咨文,也是最后一次发表州情咨文。他于1975年起连任2届州长,2011年再次当选为州长,并连任至今。杰瑞‧布朗是前加州州长帕特‧布朗(Pat Brown)之子,杰瑞‧布朗将于今年11月大选之后卸任。

在本次州情咨文演讲中,布朗称赞加州是充满了希望和机遇的土地,是全国的灯塔。他还警告加州过去曾经历的经济艰难时期, 布朗说,2011年他当选为州长之时,加州的财政赤字高达270亿美元,失业率高达12%;而今年预计加州预算将有60亿美元的盈余。

布朗一直提醒加州立法者及民众,一定要为未来做好准备、未雨绸缪,不能一味花钱。在2018年1月初的预算会议上,布朗宣称:“未来是未知的,充满了不确定性,很可能经济发生下滑和衰退。”

布朗在演讲中对加州充满了希望,他说:“当加州面临着困难之时,我们永远不能忘记这片土地所赐予我们的奖赏,以及无穷的机遇。”

“民主精神永存!”布朗最后说道。◇

(此文发表于1170E期旧金山湾区新闻版)

要想定期快速浏览一周新闻集锦,请点这里。

责任编辑:王洪生

相关新闻
联邦政府停摆 加州国家公园受影响
方便但非必要 加州“真实身份证”释疑
杀害中国留学生 加州少年犯被送成年法庭审理
加州非法移民利用Uber系统强奸多名女学生
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论