【大纪元2018年03月20日讯】（大纪元记者王文君香港报导）第42届香港国际电影节19日在香港开幕，由日本女星田中丽奈等主演、台日合拍的《盛情款待》成为开幕影片。该片由台湾导演陈钰杰执导，影片结合京都美景及日本传统待客之道，讲述两个家庭相遇的温暖故事。
日本女星田中丽奈，曾于10多年前来港参加第28届香港国际电影节。19日她现身香港时，再度备受媒体关注。
对于在片中与台湾演员王柏杰演对手戏，田中丽奈表示，最难的是要突破语言这一关，因为她要不停飙中文。为了展现自己的中文水平，她在现场用中文向观众打招呼：“我很开心有新片能介绍给香港的朋友，我很荣幸。”
王柏杰透露，他要不停地讲英文，而且是流利的海派英文。为此，他请英文老师来家中教授美式英文，甚至还要学习美国人走路的方式。
1岁移民美国的新晋导演陈钰杰，10多年前返台拍摄影片。他分享心得：“从小在美国长大，思想比较西化。也可能是一个年代的差异，我跟爸爸妈妈很难沟通，想法不同，这个过程中，我就在想，要怎么样多为别人着想。我觉得这个就是一个待客之道，是影片所涉及的精神。”
他说，以两代人不同的思想为主题，去讲述一个家庭故事，能把自己与父母沟通的亲身感受在电影中呈现出来，也希望观众从中能够体会到盛情待客的方式，“这种方式一般生活中也可以用到，就是去多想别人，不只是想自己需要的东西。”
首次拍摄剧情长片，就能亮相国际舞台，陈钰杰表示，从来没想过拍合作片，也没想过会成为今次的开幕电影。从美国回到台湾10几年，为台湾电影能在国际上拥有一席之地感到欣慰。
虽然拍摄过程中遇到很多困难，但他表示，都能以正面的态度去解决困难。他期待影片能跟更多的人分享交流。
责任编辑：童莘
