site logo: www.epochtimes.com

《被政府拆散的家》

中国少年写给澳洲总理的紧急求助信(影片)

【大纪元2019年01月22日讯】(大纪元记者张小清综合报导)全球的华人家庭即将迎来中国新年,而对于澳洲悉尼的一对中国母子——贾明真和他的妈妈来说,阖家团圆距离他们仍然遥远。

明真最后一次见到爸爸贾晔是在16年前他3岁的时候。三口之家被政府强行拆散,仅仅是因为贾晔坚定不放弃他的信仰。

Split-by-the-State-Film-Frame-Eric-and-Dad
幼年的明真和爸爸贾晔在陕西省的家乡合影。 (Alexander Nilsen)

他遵循“真、善、忍”的原则修炼法轮功——作为一个古老的修炼法门,法轮功1992年在中国大陆公开传出之后,使上亿人道德提升、身体健康。

家里最先学炼的是明真的姥姥李玉华,几个月后,子宫肌瘤等多种疾病就不翼而飞。三个女儿和二女婿贾晔见证法轮功带来的奇迹,都走入了修炼。

明真的妈妈回忆,贾晔连续多年被评为陕西电力系统模范,不贪不占,善待团队成员,带动很多人来学法炼功。

Split-by-the-State-Film-Eric-Jia-Falun-Gong-Meditation
中国是全世界上唯一一个不允许修炼法轮功的国家。图为明真在澳洲悉尼家中炼法轮功的静功。(Alexander Nilsen)

然而,当时拥有6000多万党员的中共政权,却将法轮功的迅速普及看成一种威胁。前党魁江泽民一意孤行,对这一平和的修炼团体发起了一场席卷全国的镇压,自1999年7月20日以来,至今仍未停止。

江氏的迫害政策“经济上截断、名誉上搞臭、肉体上消灭”,其“打死白打死”、“打死算自杀,不查身源,直接火化”等密令,近20年来给无数中国家庭带来了深重的苦难,很多像贾晔父子这样的家庭因此支离破碎。

明真和他的父亲贾晔,就是短片《被政府拆散的家》(Split by the State)的主人公。

这部电影的导演吉娜·莎士比亚(Gina Shakespeare)告诉大纪元:“这部电影是献给像贾晔这样被中共非法关押的数百万良心犯,也是通过一个年轻人的心声,使世人了解中共政权对法轮功修炼者及其家人施加的残酷的身心折磨。”

莎士比亚女士回忆,2016年,当读到明真给时任澳洲总理特恩布尔(Malcolm Turnbull)写的信时,她深受触动。信中,明真恳求总理伸援营救他的爸爸。

Split-by-the-State-Film-Frame-Eric-Writing-Letter-to-Malcom-Turnbull
《被政府拆散的家》中的一幕,明真写信给澳洲总理,向他紧急求援。(Alexander Nilsen)

“我知道明真的故事需要让更多人知道,而且这封信本身就是一个很有力量的剧本,也会感动其他人。”她说。

“听说他的父亲在中国的监狱里被关押八年,遭受酷刑折磨、忍饥挨饿,处在龌龊非人道的生活条件之下,这种虐待是我无法想像的,是澳洲不会发生的。”莎士比亚说,“明真拥有令人难以置信的坚韧和决心。这么多年来,他对于公正、对与父亲团聚的渴望从未消减。”

Split-by-the-State-Film-Frame-Malcom-Turnbull
时任澳洲总理马尔科姆·特恩布尔(Malcolm Turnbull)。(Alexander Nilsen)

明真也投入了很多时间,通过集会发言、征集请愿签名、给大陆的监狱打电话,帮助其他法轮功学员营救他们身陷牢狱的家人。远在千里之外的明真父亲,一定会为爱子感到骄傲……

相关影片»

后记

被监禁八年后,明真的父亲终于从渭南监狱获释,然而中共当局却没收了他的护照,以阻止他出国跟家人团聚。

2017年3月,在制作这部短片期间,明真的姥姥李玉华和大姨刘春霞也因为修炼法轮功而遭拘捕,被关入陕西当地的看守所和洗脑班。

据明慧网消息,第五次遭抓捕的李玉华老人,6月中旬被释放回家后,警察屡次上门骚扰,9月间被非法批捕,数天后明真的父亲贾晔也被劫持到洗脑班。

2个月后,因李玉华血压升高,看守所怕担责任,才以取保形式放她回家。艰难度日的老人,仍遭国保上门追问明真母子和小女儿在澳洲的地址,国保扬言,这是“国际大案”,有美国势力支持……

2018年1月,明真的大姨刘春霞被非法判刑四年。

2018年11月,户县多名法轮功学员被警察骚扰、追问李玉华下落;老人疑再遭绑架……

请签名声援贾明真的请愿:www.splitbythestate.org

点击下载影片

影片字幕编译:伊遐;中文制作:秋凡;责任编辑:苏明真