【大纪元2019年10月13日讯】（大纪元记者李言编译报导）作为作家，当得知自己成为诺贝尔文学奖得主会是什么心情？但之后被告知“不是自己”时又会是什么心情？爱尔兰著名作家约翰‧班维尔（John Banville）近日刚刚体会过。这要源于今年他在诺贝尔奖颁奖季接到的一个恶作剧电话。
周四（10月10日），2019年诺贝尔文学奖在斯德哥尔摩揭晓。在最终结果出来前半小时，班维尔接到一个电话，对方自称是瑞典科学院院长马茨‧马尔姆（Mats Malm）。
这位正处在理疗中期的爱尔兰作家躺在沙发上。他回忆说，对方问他“是不是希望获得2018或2019年奖项”，并向我宣读了我的作品中被引用的部分。“他非常有说服力。我打电话给所有想到的人，告诉他们这个好消息。”
然而，40分钟后，班维尔接到刚看过直播的女儿打来的电话，告诉他，“不是你。”
“这时我意识到这一定是恶作剧。我再次打电话给所有人：‘不要买香槟了，别再向空中扔帽子了。’”
在今年的颁奖典礼上，奥地利作家彼得‧汉德克（Peter Handke）获得2019年诺贝尔文学奖，而波兰作家奥尔加‧朵卡萩（Olga Tokarczuk）则被加冕为2018年获奖者。去年诺贝尔文学奖揭晓因一起性丑闻被延迟至2019年。
公告发布后不久，班维尔的电话收到一封语音邮件，信中解释说决策者之间存在最后一刻意见分歧。
不过，在做了仔细检查后，班维尔注意到语音消息中的声音比真正的马尔姆“更深沉”，并且英语说得不是那么流利。此后，他与瑞典科学院做了联系，以对事件进行调查。
班维尔认为，骗局不是针对他本人，而是旨在破坏该学院的声誉。“我怀疑这是那些心怀不满的人做了一个小动作。我认为这起恶作剧针对的目标不是我。我只是被捎带上。”他说。
在经历了短暂的失望之后，班维尔看到了这件事情的有趣之处。他说，“在我被认为是诺贝尔奖得主的40分钟内，我从自己身上看到不少东西。”也许他的下一部作品将是关于带有喜剧色彩的“那个几乎赢得诺贝尔奖的人”。
这位小说家曾多次获奖，包括2005年的布克奖（Booker Prize）、1976年的詹姆斯‧泰特‧布莱克纪念奖（James Tait Black Memorial Prize），2011年的弗朗兹‧卡夫卡奖（Franz Kafka Prize）和2013年的奥地利国家欧洲文学奖（Austrian State Prize for European Literature）。
《卫报》已联系瑞典科学院发表评论。#
责任编辑：林诗远
