site logo: www.epochtimes.com

原民族语戏剧竞赛 薪传母语与历史文化“原味”

原民族语戏剧竞赛,薪传母语与历史文化“原味”。(苗县府提供)
人气: 21
【字号】    
   标签: tags: ,

【大纪元2019年10月05日讯】(大纪元记者陈文敏台湾苗栗报导)苗栗县第九届原住民族语戏剧竞赛10月5日上午在泰安乡锦水饭店举行,今年有家庭组、学生组及社会组共6支队伍参赛,他们融合部落生活与历史文化背景,搭配情境式表演串联为戏剧,优胜队伍将代表苗栗县于10月下旬在台中市参加全国决赛。首次出席原住民戏剧竞赛的副县长邓桂菊,特地留下观赏戏剧演出,她肯定参赛族人热烈参与,不仅增进村、族之间情谊,更使母语与文化薪传不断。

原住民族语戏剧竞赛,今年轮由泰安乡公所主办,公所团队全力以赴,家庭组有3队、学生组1队、社会组2队报名。比赛结果,各组第一名分别如下,家庭组─蒋纸家族、学生组清安国小、社会组泰安国中小,他们将代表苗栗县参加全国竞赛为苗栗争取最高荣誉。其中,原住民族事务中心主任与泰安乡长刘美兰,也招募人力组队参赛。

县府原住民族事务中心主任蒋意雄与泰安乡长刘美兰表示,乡公所运用有限的40万元经费办理此次比赛,其目的在于鼓励家庭、部落激发创意,以家庭和部落生活动态与族群历史文化为脚本,透过情境式表演深化语言文化使用经验,希望进而扩展族语使用的习惯与场域。

另外,期待借此建立观摩、学习及交流平台,提高原住民族社会对多元母语发展的认知与观感,带动说、学族语的风潮,建立自信并培养抢救自己族语的使命感。

这场别出心裁的戏剧竞赛,5日在泰安锦水饭店举行开幕式,副县长邓桂菊致词表示,这是她首次出席原住民族戏剧竞赛活动,现场感受到原味十足,让人觉得相当感动,尤其地方干部也带头报名参赛,各队除卖力演出争取优胜代表参加全国赛之外,也直接增进各村、各部落、各族群的情谊交流,更可达到传承母语与历史文化的目标。乡长刘美兰与县议员黄女娥,也期许戏剧竞赛成为薪传母语和文化的重要舞台。

竞赛活动开始前,先由泰安及南庄的长老与头目群,先遵循族人习俗举行祈福仪式,随后由70多名参赛者依组别进行比赛。主办单位聘请在原民语言文化、舞蹈演出及编剧各方面的专家学者担任评审,其中族语占50%比率最高,其次着重演出的故事情节,以及诠释形式和辅助用途的灯光、道具等,都是评分重点;参赛队伍无不卖力演出,争取最高殊荣。

责任编辑:玉珍

评论