site logo: www.epochtimes.com

陈光诚:川普应对北京的策略是正确的

3月11日,陈光诚在世界政治研究所的讲座活动上表示,中共罪行积重难返,西方社会应对中共,其实还有很多“牌”可以用。(林乐予/大纪元)
人气: 2795
【字号】    
   标签: tags: , , ,

【大纪元2019年09月01日讯】(大纪元记者高杉编译报导)中国异议人士、人权捍卫者陈光诚日前表示,美国总统川普特朗普)应对北京的策略是正确的,作为一名中国异议人士,他确切地感受到这一点。

据《华盛顿邮报》报导,陈光诚现为美国天主教大学(Catholic University of America)政策研究和天主教研究所(Institute for Policy Research and Catholic Studies)的成员,他也是威瑟斯庞研究所(Witherspoon Institute)人权问题高级研究员。

在发表于《华盛顿邮报》的一篇文章中,陈光诚表示:目前全世界都在看着川普总统与中共进行着一场旷日持久的贸易战,许多人都在关注,想了解川普是否真的知道如何同中共打交道。有人批评川普的一些行为不可预测,前一刻称赞中国国家主席习近平,下一刻又升级为对抗,他不注重外交界的一些习惯,还颠覆了此前虽然紧张但仍能维持的美中经济关系。

但是,作为一位多年来一直在中国共产党的刀锋下为人权而工作的人,我知道川普总统点到关键点上了。关税和经济施压可能并非是很锋利的工具,但它们却是很必要的激进策略,只有这样才能引起只尊重权力和金钱的中共政权的注意。正如总统此前所说,这不仅仅是“赢”的问题,也不仅仅是贸易的问题,这关乎正义,以及为普通中国人和美国人做正确的事情。

在川普之前的历任美国总统曾天真地认为,如果中共能够进入世界贸易组织(World Trade Organization)等机构,并被普遍视为一个“正常”国家,那么它就会遵守国际行为标准。但事实证明,这条道路是错误的,北京方面一直无视西方在人权、普遍存在的知识产权盗窃等问题上施加的压力。不管川普有什么缺点,他都抓住了这个关键的现实。

与许多入主白宫的前任不同,川普似乎天生就了解中共核心的流氓主义和残暴。他懂得,无论是在贸易、外交还是国际秩序领域,独裁统治通常都不会遵循民主国家的规则。虽然过去的几届政府一直在讨好中共(用“绥靖”这个词则语气不够强烈) ,但川普已经把消除中共对美国社会(从商业和媒体到教育和政治)日益严重的腐蚀作为一个关键的工作重点。

几十年来,历任美国总统一直任由中共欺骗自己。想想理查德‧尼克松(Richard Nixon)对北京布置的超市和购物者的“舞台”感到惊讶,并为切断(美国)与中华民国(台湾)的关系、支持共产主义政权北京铺平了道路。

或者,比尔‧克林顿(Bill Clinton)在发表了强硬言论后,却拒绝将人权审查作为中共获得“最惠国”地位的条件,这实际上消除了美国在公平贸易方面能够对中共施加的任何影响,更不用说在人权方面了。2000年,随着中国加入世界贸易组织(World Trade Organization)成为现实,克林顿却称这是“自20世纪70年代以来,我们不得不在中国创造积极变化的最重要机会”。他还说,自由贸易不会有任何负面影响:这相当于“一条单行道”。

911袭击之后,美国总统乔治‧W‧布什(George W. Bush)对中共政府利用美国的反恐战争作为迫害少数民族的幌子视而不见;奥巴马(Barack Obama)也多次回避向中共官员提及人权问题,尤其是在2009年的一次访华过程中,没有任何提及。

在近年来,川普是第一个对这个共产主义独裁政权说过这样一句话的总统:如果你想继续和我们做生意,你必须改变。

我相信,他一周前发出的那条受到了嘲笑的命令美国公司撤出中国的推文,就是这一战略的一部分。这不是一个字面上的声明,而是向中共官员传递一个信息,提醒他们,他们需要美国比美国需要他们更多,并需要考虑失去与美国企业的联系后的影响和后果。

川普或许被一些人描述为是不明智和不可预测的,但他的行动比他的推文更有说服力,而且远远超过了关税本身。为了保护美国的知识产权、经济和国家安全利益,川普总统已经停止向华为和中兴通讯等中共解放军控制的企业出售电脑芯片,并禁止从这些企业购买设备。

在他执政期间,美国司法部下令,在美国运营的中共媒体公司必须注册为外国代理机构。他的政府是第一个对美国高校里的孔子学院进行严格审查的政府,这些孔子学院就是中共的眼睛和耳朵,一些孔子学院已被关闭。

川普是自1979年美国与台湾断绝正式外交关系以来,第一位接听台湾总统电话的美国总统。他已经对多名中国公民进行了制裁,包括一名对人权保护者的死亡负有责任的中共官员,以及3名参与贩运芬太尼的人。他还在椭圆形办公室会见了受到中共迫害的各种宗教信仰的人,包括维吾尔族人、藏族人和来自中国独立的“家庭教会”的基督徒。他还表示,关税协议取决于北京如何“人道地”与香港合作。

一些人会争辩称,川普并没有把民主和自由宣布为其外交政策的核心。但实际上,就中国问题而言,无论是中国国内还是海外的异见人士,都会注意到并欣赏川普的所作所为。大多数人权活动人士都同意,同北京关起门来进行人权问题的谈判从未得到过中共的让步,取得进展的唯一途径是实施了有针对性的打击,尤其是针对中共党内的精英及其银行账户(这些账户涉及到党产、裙带关系公司、垄断企业)的打击。

中共70年的统治一直以极端的流血事件为标志,在20世纪中叶,超过4000万中国人在中共导致的饥荒和历次政治运动中丧生;在1989年的民主运动中大约有10,000人被屠杀;在强制一胎政策下有无数人丧生。如今,中共依然像以往一样依赖谎言、暴力、恐惧和腐败:强迫劳动和征地现象司空见惯,经济严重不平等,无数公民经常因为自己的信仰而被关押,包括藏人和法轮功成员、人权律师和活动人士,以及大约100万被关押在集中营的维吾尔人。

中共的这些行为揭示了中共的真实特性,应该有助于人们正确看待川普的做法。我们必须清楚我们的价值观。中共是一个财大气粗、贪婪的政权,不仅对美国的利益,而且对整个文明世界都构成重大威胁。然而,经过几十年关于推动中共走向改革的空谈之后,我们已经面对这样一个局面:美国的公司、新闻机构和大学都感到来自中共的压力,必须按照北京的规则行事,否则就有可能失去进入中国市场和获得资源的机会。

川普,以一种公认的非传统风格,正在试图打破让中共能够长期不受约束地运作的体制和让步,他值得赞扬,而不是批评,因为他对中共明确说道:够了。#

责任编辑:李缘

评论
2019-09-01 5:17 AM
Copyright© 2000 - 2016   大纪元.