(http://www.epochtimes.com)
【大纪元6月4日讯】在这个巨大而古老的国度的首都，我们这些访客四散开来，抱着赞赏的心情，观察敏慧的中国人。周遭充满着的活力，但愿它会为这里的居民带来更充实的生活。
俏丽的摩天大楼拔地而起。不错，这些大楼不仅高耸，而且俏丽。它们不是那种在世界其他大城市中可以见到的一堆水泥高楼，这里的摩天大楼是一种建筑艺术，不论外形还是颜色都让人赏心悦目，在北京，上海和其他的城市中都有，当前的劳工，加上传统的种子，绽放出了花果。
只不过一二十年的工夫，这个有悠久朝代历史的国家，起了令人欣喜的变化，但是你一想到未来，这种欣喜的心情就会消失。中国城市的命运，繁华的街道，工人的口粮和国家的命脉如今还是掌握在一个拒绝赋予人民任何自由的政府手中。这种区区的自由是每个到此一游的观光客与生俱来的天然权利。
在两周的中国之游期间，我漫步于上海时，想起了三十年前尼克森总统访华会谈，导致了两国关系的正常化。那会儿我心中欣慰，相信美国跟中国的商业和外交往来会引起中国对人权的关注。
然而美国的商业只对利润感兴趣，因此，许多年之后，克林顿政府放弃了他们曾经要勒紧贸易（最惠国待遇），以达到改善中国人权的许诺。现在，政治局抛出他们那一套人权政策：任何美国公司，胆敢反对贸易和人权脱钩的话，就将被阻挡在中国的大门之外。
不少美国公司显然在中国大赚其钱，那儿没有工会，工资又极其低廉，这个诱惑是难以抗拒的。美国如今购买中国40%的出口产品，哪个美国人能不苟同这个现实呢？你即使在假日里花很多的时间，也无法在市面上找到任何比中国制造的还要便宜的玩具和服装。美国的对外贸易中，对华的赤字是最高的，每年超过几十亿。 除了赤字，美国在外交上从中国得到什么？中国的核技术出口到巴基斯坦这样的国家，这些国家又扬言他们将使用购得的核武器。
中国人民得到什么呢？中国一党专政的共产党很善于“搬迁”人口。凡是对警察和政治家表示不满的中国人，被从家中带走，投入监狱，中间不必经过审判过程。大约有三十万人经常被关在“劳改营”中，从事无偿劳动。中国将它的建筑物现代化了，而它的法制系统依旧。
去过中国的美国人回来之后常说，它们听到人们在饭桌上批评时政。我自己也听过这种故事，也佩服人们的勇气。但是大家都心知肚明，这种批评可不能贴上学生们的民主墙上去。否则会被抓走或送进精神病院。我的朋友们告诉我，这类的“墙”早已不存在了。
美国国务院每年的人权报告中说，据估计有一亿三千万农村剩余劳动力。他们在全国流动，寻找工作和住所 – 寻找一切机会，让他们感觉自己并不是一头自生自灭的庄稼牲口。从中国偏远的地区，不时传来暴动的村民和失措的警察对峙的消息 外国人和政治局的大员们声称，北京的政权是在毛主义和无政府主义之间作了不得已的抉择 – 这是对中国人民的侮辱。
有一天，中国将不再屈服于草菅人命的独裁者，它的政府能维持和平，也能让工人和农民摆脱祖祖辈辈的赤贫。这个政府来自人民自身，它们将挣脱那政治桎梏。
那时候，我们美国人走在中国的靓丽的街道上时，就不再会感到羞辱，因为我们两国之间所拥有的关系，是人民之间的沟通，而不是美国政府和自我加冕的中共政治局之间的关系。
原载《纽约时报》 (6/4/2002 2:2)
(http://www.dajiyuan.com)
