(http://www.epochtimes.com)
首位法轮功修炼者用中国传统国画表达意境
中国传统国画家章翠英美国国会山画展
—-赴港办画展曾遭港府拒绝入境并强行遣返
【大纪元9月25日讯】大纪元记者史山报道/旅居澳大利亚的中国传统绘画艺术家章翠英，9月20号在美国首都华盛顿的国会大厦举行个人画展。她的法轮功修练者身份也使她的画展吸引了人们的注意。
章翠英画展吸引了大华府地区华人和一些喜爱中国传统国画的西方人士。华府著名画家刘诗敏是中国元朝梅花道人吴镇的真传后人，她本人在华府教授中国画十八年之久，刘女士称“中国画是讲究意境，画家是通过内功来传神。章翠英国画有笔力，线条是活的。古代中国著名画家、诗人大多是修炼人，不同法门的画家，留下来的意境不同，章翠英作为法轮功修炼者，首次将法轮大法弟子的意境，通过中国画表达出来了，值得一看”。
章翠英说：“不少行家看了她的画，都以为是一位老人的作品。”画家刘诗敏说：“章翠英的国画颜色用得自然、古老，很多颜色是现代人无法调配出来的，这需要画家对颜色特殊的心灵感觉，才能表达出中国传统意境中的宁静、祥和。”
华府Richmond镇中学十多位美国高中生，参观完章翠英的画展后，对中国文化产生敬意，美国中学生感叹说：“中国画太美了，画中有股神秘感”。一位从事爱好中国画的美国导弹专家麦克，专程赶来参观画展，他本人画了十二年中国画，他表示章女士中国画中的线条和颜色是一般人无法表达出来的，有一种非凡的功力。在美国国会大厦工作的一些美国人迷上章翠英中国画，对中国传统国画的表达出来的意境，惊叹不已。
另据自由亚洲电台记者含青21日采访报导，记者一进入画展厅堂，就被一幅工笔画所吸引。画名起自宋词《临江仙》中的两句：”落花人独立，微雨燕双飞”。这幅画画的是一位古装美女。
章翠英1962年出生于中国上海，从小就热爱绘画艺术，她的第一个启蒙老师发现了她在中国传统绘画艺术方面的天分，在她10岁时将她介绍给著名国画大师沈子丞学画，这使得章翠英从小就打下了中国传统绘画的坚实基础。中国传统绘画重视探索事物内在的美好、平和、真实，画家在笔墨挥洒间讲究运气，同时以画笔传情，表现出画家的内心世界。
评价章翠英的画，不能不谈到法轮功对她的影响。1997年，旅居澳大利亚的章翠英患了严重的风湿性关节炎，生活无法自理，甚至她所热爱的绘画也将被迫中断。之后，她开始练法轮功，不久，关节炎完全消失，她重新拿起了画笔。中国政府将法轮功定为邪教后，章翠英于2000年回到中国，试图向中国政府说明他们迫害法轮功学员的作法是不公正的，但却被投入狱中达8个月之久。
谈到练习法轮功对她绘画的影响，章翠英举了她的一幅名为睡美人的画为例，这幅画的题词是这样写的：”世事纷纭一梦中，是非成败转形空，狸奴也解清闲好，伴我睡到夕阳红。” 练习法轮功之前，在章翠英的眼中，是非名利成败，都如过眼烟云，不如和她画中的小白猫一起，从白天睡到晚上，表现了消极避世的态度。练习法轮功之后，她的画进入了新的境界。
人们观赏章翠英的画，可以感受到她的画简洁而优雅，纯净而绝妙。原中央乐团一级长笛演奏员陈凝芳与她的丈夫、一级大提琴演奏员陈汝棠特地从新泽西州赶来为章翠英的画展作演奏(音乐)，观赏章翠英的绘画。
章翠英的绘画曾多次在国际上获奖，比如她创作的以澳大利亚产的一种貌似小熊在树上的无尾动物为主题的《一百只小考拉》，1996年获得亚太地区中国国画首项金奖。章翠英曾在瑞典、德国、爱尔兰、俄国、土耳其、西班牙、加拿大、法国、美国、英国、和日本等许多国家和世界的80多个城市举办个人巡回画展。但是在今年8月份，章翠英在香港的个人画展却被迫取消。香港当局拒绝她入境，将她强行遣返回澳大利亚。
========================================
中国富豪杨斌财务受质疑
—金正日钦点新义州特首杨斌
图为杨斌7月14日在香港会见媒体澄清“传言”。(AFP/SCMP)
【大纪元综合外电讯】北韩最高领导人金正日﹐近日亲自钦点一名中国出生的企业家杨斌为新义州经济特区行政长官﹐主持新义州经济特区的开发与管理。
现年三十九岁的杨斌现在是荷兰籍华侨，他一手创办了经营花卉生意及流通的欧亚集团，去年并在香港上市﹐曾于二○○一年十月获“富比士中国大陆富豪排行榜”第二名。不过，报导说，“欧亚农业”在最近数月备受打击，因为公司的财务手法和杨斌的财务状况受到外界的极度关注。
*出身颇为传奇
据报导，杨斌的出身颇为传奇。生于南京，五岁成为孤儿，与奶奶相依为命。十八岁考上中共海军第二炮兵学校，一九八七年赴荷兰留学，一九八九年因“六四”获得庇护入籍荷兰。但不久与民运疏远，致力经商。
在东欧解体的时候，杨斌往返于中国大陆和欧洲，进行棉织品及成衣进出口贸易，短短数年间“掘得第一桶金”两千万美元﹐然后在大陆发展。而他近年最知名的开发项目，则是集房地产、旅游、农业于一身的沈阳“荷兰村”。杨斌自称，他打算在这个项目上投入七十亿元人民币。
*在大陆遭打击质疑
但今年开始，杨斌却两度受到大陆及海外媒体的强烈质疑。第一次是今年一月二日，“远东经济评论”引用投资银行的研究报告，发表了一篇对杨斌旗下“欧亚农业”质疑的文章，导致“欧亚农业”在香港股市中暴跌百分之十八以上。第二次是今年七月十一日，“人民日报”主办的“国际金融报”报导说，中共有关方面已经到达沈阳，就纳税问题对“欧亚”展开调查，报导并对“欧亚集团”的土地使用合法性问题、“欧亚农业”的真实营运情况提出质疑。当天，去年才在香港上市的“欧亚农业”又急跌百分之七以上。而大陆媒体“南方周末”七月间则公开质疑说，杨斌在沈阳的“荷兰村”是在“挂羊头卖狗肉”，并涉及土地不当使用的问题。
杨斌在七月份多次否认该公司正接受中共税务部门和其他政府部门的调查，一切都是例行查核。杨斌还重申，没有发现任何失误。但是九月十九日，中国大陆证监会在股市开市不久，下令该公司停牌，原因是该公司没有披露一些股价敏感资料。报导指出，该公司停牌前股价报零点六二港元。而受到各种利空传闻影响，“欧亚农业”的股价，过去一个月跌了百分之三十八，过去三个月跌幅达百分之七十三。
*任命杨斌耐人寻味
金正日这次一反惯例任命中国商人杨斌担任新义州特区行政首脑，成为媒体的一大新闻﹐更增加了杨斌的神秘色彩。据美国之音记者采访的一位韩国外交界人士透露，杨斌在北韩有很大的投资，种植花卉，已经有很多年了，他和北韩领导人金正日关系密切。其实建立这个行政特区就是杨斌的建议，是杨斌说服金正日设立这个特区的。但是，梅恩菲尔德太平洋事务中心的执行主任戈登-弗雷克(Gordon Flake)认为，任命杨斌可能反映金正日对自己的官僚机构的不信任。
戈登-弗雷克对记者说：“另外一个可能是金正日对自己的官僚系统越来越不信任。他不愿意把经济特区的管理工作交给北韩国家经济事务委员会和经济贸易促进会，而是到外面去找能人。”
======================================
屈原故里将被炸药夷平
—-年底前逾十万人将因兴建三峡失业
【大纪元讯】三峡工程明年起将蓄水，屈原故里秭归的归州镇被炸药夷平，屈原祠已迁至新秭归县城茅坪，今日的秭归再也不是千百年以来的秭归了。
据中国时报23日报导﹐秭归县老县城归州镇位于大坝蓄水线一百三十五公尺以下，今年三月间进行大规模的拆除爆破，火药点燃的刹那间，瓦砾尘土飞扬，屈原故里从此化为历史灰烬。归州是中国知名古镇，自西汉起，三国、隋、唐、宋、元、明、清都在此治县。秭归新县城正发展中，老秭归只能从历史中追忆了。
“路漫漫兮其修远，吾将上下而求索”。秭归因屈原闻名中国。北魏地理学家郦道元“水经注”记载秭归一名的由来。“屈原有贤姊，闻原放逐，亦来归，喻令(屈原)自宽，全乡人冀见其从，因名秭归”。至今乡人仍以屈原为荣，在县城街口立有“屈原故里”牌坊。县城以北约三十公里的三闾镇乐平里，就是屈原二千二百多年前诞生的地方。屈原的故宅一直保存着，周围还建有别具风格的屈原庙。
民间相传，屈原在湖南汨罗江投水自尽后，一条大鱼驮着他的遗体穿过洞庭湖，上溯长江，一直送到秭归，乡人将屈原安葬于县城东边的屈沱。唐代屈沱建屈原祠。古祠早已坍废，现屈原祠改建于城东向家坪，改名屈原纪念馆，其中有明代的屈原雕像，为现存最古老屈原雕像。
据报导﹐由于归州镇即将沉入江底。有着百年以上历史的“屈原故里”牌坊已于今年三月间迁至秭归新县城凤凰山上，至于屈原祠、屈原墓也将在新城重建，预定明年完工。新秭归县城茅坪距三峡大坝四公里，距老县城归州三十五公里。倚山而建，有“三峡库首第一镇”之称。目前全城已迁入居民七万多人。整个县城像一个新生儿，一切尚在发展中。
另据国营的中国日报报导，在今年年底前将会有超过十万人因他们任职的企业为让三峡大坝顺利动工不得不关门歇业而丢掉饭碗。报导引述计划官员指出，失业的劳工来自三峡大坝地区逾五百家技术落后的企业，这些企业因污染问题严重和生产技术过时已被勒令关闭﹐而非予以迁移。
报导说，与此同时，八万名乡村居民今年将迁往新的乡镇定居，使得当地的失业问题更加严峻。
据统计，所有三峡水库移民动态总人口预计一百一十三万人，淹没陆地面积六百三十二平方公里，包括重庆市、湖北省的二十个县市，总人口达七百八十四万多人。
============================================
新闻简讯
*港美签署检箱协议
香港和美国签署了一项有关允许美国海关人员检查运往美国的集装箱的协议。23日签署的原则声明为香港和美国海关官员合作检查集装箱、防止恐怖份子运送大规模杀伤性生化武器和核武器制定了框架。美国海关负责人邦纳说，他预计美国海关官员不久将被派往香港。美国20日和新加坡签订了类似的协议。
*台行政院提案为三通铺路
台湾行政院批准了一项提案，这个提案可能为两岸三通铺平道路。提案使两岸间的交流更为自由，并允许民间组织参与和北京的谈判。台湾工商界领袖和投资人呼吁两岸直航，他们说，通过第三方开展商业往来给他们造成了损失。但是因为中国拒绝与台湾官员会谈而使三通谈判一直限于停顿。这项有关三通的提案必须获得立法院通过。
*香港枢机主教胡振中逝世
香港天主教教区枢机主教胡振中23日因患骨癌逝世，享年77岁。预计经常批评北京和香港特区政府的陈日君将接替香港教区主教的职务。
*中菲外交争执
中国驻菲律宾大使王春贵与菲律宾司法部长佩雷斯在处理被拘留的122名中国渔民的问题上发生争执，佩雷斯说王春贵在交涉释放这些渔民时对他叫嚷并拍桌子，因此要求外交部将王春贵列为不受欢迎人士。中国外交部发表声明指出，佩雷斯的说法是一面之辞，而且不准确，但声明仍希望通过友好谈判解决问题。菲律宾外交部长埃达林说，当局不大可能将王春贵宣布为不受欢迎的人，因为这会损害菲中关系。菲律宾当局说，这些渔民如认罪并偿付罚款，就会获释，否则将面临审判。这些渔民是六个多月前被菲律宾逮捕的。另有38名渔民9月12日在菲律宾西部埃尔尼多附近被捕。
*中国逮捕网络作家陈绍文
总部设在美国的人权组织“保护记者委员会”谴责中国最近对网络作家陈绍文提出的颠覆罪指控。新闻保护委员会说，陈绍文在几个海外中文网址上撰写了几篇有关中国失业和社会不平等的文章。该组织指出，陈没有任何违法行为，中国国家主席江泽民应当立即将他释放。但是中国官方报纸湖南日报指出，陈多次流览“反动网址”，并在文章中攻击中国共产党。八月份对陈的逮捕被视为是中共十六大召开之前， 对媒体进行镇压的一部分。
*内蒙中学塌楼梯21学生亡
中国官方媒体报导说，内蒙古自治区丰镇市一所学校的部分楼梯坍塌，导致21名学生丧生，另有47人受伤。新华社报导，这个事件23日发生距北京西北270公里的丰镇市第二中学。据报导，已经逮捕正副校长、建筑公司负责人等多人。公安认为，事故原因主要是学校基础设施管理工作混乱。
=========================================
济南高中生下毒被处决
–中国最近发生多起食物中毒事件
【大纪元综合外电讯】在震惊中外的南京汤山镇九一四食物中毒事件发生后一周，中国官方媒体再次报道说，中国再次传出多起食物中毒消息。 济南市又发生一起下毒案。作案的是一名高中生，造成了两人死亡，七人中毒，这名高中生被判死刑并已处死。
中新社报导，山东省济南市一名高中生李峰，因为对学校和老师不满，在学校餐点“八宝粥”内下毒，导致同学食用后两人死亡，七人中毒。二十日上午，济南市中级人民法院宣布李峰死刑，并于宣判大会后执行死刑。
*广东十起食物中毒案
除了南京汤山日前发生重大中毒案之外，广东省从九月八日至二十二日，短短十三天间﹐发生十起重大食物中毒案件﹐共计七百零九人中毒﹐食堂﹑酒楼等用餐场所已经成为中毒案高发生率重灾区。
中新社报导，今年以来﹐广东省已经发生三十一起重大食物中毒事故﹐中毒人数一千一百九十四人﹐死亡十六人。报导指出，九月份食物中毒案件中﹐涉及人数最多的是九月十五日﹐广州某高校学生食堂因过长时间常温存放熟食﹐造成细菌污染﹐导致一百九十九名大学生食物中毒。而最严重者是九月八日﹐番禺区某村六人自行加工进食河豚﹐造成两人死亡。
*每年五万人老鼠药中毒
另外，BBC消息说﹐河北省有110名学童20日在学校外进食炸鸡后出现中毒症状，其中数人的情况严重，但多数人的情况稳定。这些儿童均出痕7b头痛和肚痛症状，被送入医院治疗。
而据美联社报道，驻北京的一位日本外交官22日表示，位于北京的一个日本学校的部分学童及其家长在吃了午餐饭盒之后生病，其中50多人被送往医院治疗。
据报道，中国的食品安全标准低和卫生条件差是造成大规模食物中毒事件经常发生的主要原因。
而《健康报》的一份报告则对有人恶意用杀鼠药下毒的严重性进行了分析。统计显示，近年来中国大陆每年约有十万人急性中毒，其中五万至七万人是急性老鼠药中毒。专家指出，剧毒老鼠药的泛滥，已成为严重的社会问题，屡禁不止，反映管理体制问题很多。
===================================
国民党将交出部分资产
【大纪元讯】台湾前执政党国民党宣布将把一部分被指非法获取的土地和房屋归还于民。该党主席连战说，有关具体的捐赠程序和步骤将交由律师团研商处理。
据BBC25日报导﹐国民党官员说，这次交出的土地有110处，房产42处，这些房地产大多是办公楼，都集中在台湾岛内。
国民党是世界上最富有的政治团体之一。目前国民党的资产大约为14亿6千万美元。连战在一次党部会议上说，”从现在开始，国民党将停止所有党营企业。”
观察人士说，此举对在野对的国民党将起到什么冲击还很难推断，不过，也有人认为，这对洗刷国民党的形象并且争取再次上台可能会有正面作用。
台湾执政的民进党和台湾团结联盟都认为国民党在处理这一棘手的问题过程中不够坦诚，并要求国民党交出它51年执政期间聚敛的所有非法财产。
本月早些时候，台湾行政院通过了一项有争议的”政党不当取得财产处理条例”草案，以便落实清查国民党党产的行动。行政院同时还批准了另一项”政党法”草案，禁止所有政治党派购买房地产和操纵电台电视台。
==================================
调查指澳门男士过肥女士偏瘦
【大纪元讯】澳门体育发展局二十二日公布“二零零一年澳门成年人体质监测报告”，对民众体质提出不少隐忧现象，包括男士过肥、女士偏瘦、心肺功能较差，以及患上心血管疾病概率增加和普遍缺乏运动等。
据中央社二十三日报导﹐这份由体育发展局统筹完成的报告，主要监察及测试二十至五十九岁的成年人，并获取了三千九百六十一个有效样本。结果显示，澳门成年人的体质总体状况较好，根据中国大陆前年制定的国民体质测定标准，百分之八十一点二的澳门人达到了合格以上标准，其中达到优秀级的占百分之六点三，良好级的有百分之四十六点四。
从身体形态上看，澳门二十至二十四岁的男性身体较高，平均达一点七二米左右，在大陆排列第二位；但四十至四十四岁的男士身体较矮，平均只有一点六七米左右，列大陆第二十二位。
澳门女性则较矮，平均只有一米五八。
体重方面，约一成六的成年男性体重严重超标，女性则超过一成，显示出体重有随年龄增加的趋势。但值得注意的是，二十至二十四岁的年轻女性中，有五成六的人处于偏瘦和营养不良的情况，这种情况可能与年轻女性过分追求身材窈窕有关。
从身体机能来看，三成以上接受测试的人的心肺功能处于较差水平。
此外，在五十至五十四岁的男性中，超过二成的人患有高血压，四成半的人血胆固醇过高；五十五至五十九岁的女性中，有近两成的人患上高血压，超过四成的人的血胆固醇过高。这些数值显示，随着年龄增高，患上心血管疾病的危险性越大。这些监测数据还显示，澳门有四成四男性和五成半女性不参加体育运动，主因是工作忙碌。
==================================
中共顽强态度在ＷＴＯ令人侧目
【大纪元讯】世界贸易组织会员国终于看到中共的顽强一面，中共代表甚至公开指称其他国家代表是“麻烦制造者”，这种在外交场合罕见的露骨、尖锐斥骂，迫使主席宣布会议进入“非正式形式”，以免ＷＴＯ官方纪录留下不太光彩的一页。
据中央社日内瓦二十四电﹐中共入会议定书第十八条规定，中共在未来八年内每年要进行一次“过度期检讨”，以确定其依议定书进度履行承诺。自本周起，ＷＴＯ分十六个委员会进行第一年的检讨，中共代表团在第一天的市场开放委员会中就表现出强硬态度，与会人士形容会议过程常有“激烈对立”场面出现。
中共代表团在作陈述时指出，他们已修改了两千多条相关法令，对五千多项产品已降低关税，使外国产品进入大陆市场的管道更可预测，因此，大陆正在履行其入会义务。
但欧盟、日本及美国等主要国家在接着的询问中，则是对中共的大至关税降低、配额管理分配、营业附加税、出口许可证、汽车，小至肥料、底片进口等问题提出询问。
欧盟代表强调，他们要的不是答复，而是解决方案。日本代表则遗憾中共的说明中缺乏资讯，他们要的是具体方案。
美国、台湾、加拿大及澳洲等国也加入行列，要求中共提出进一步的书面说明。此时，中共强硬地表示，入会议定书并未明令要他们提出书面答复，而就中共立场而言，今年的市场开放过度期检讨在今天就结束了，他们没有必要再提说明。
中共代表甚至直言，提出这些要求的国家都是“麻烦制造者”，赖索托籍的主席此时看到场面火爆，立即宣布会议进入非正式形式，以免这些不太合乎外交礼仪的文字被列入正式纪录。
中共代表见各国压力强大，就提议未来以双边、非正式的方式再向各国提出说明，但立即遭到反对，美国代表就表示，国会及业者高度关切相关问题，不可能接受中共的作法，中共见情势不利，又宣布收回这项提议。
会议就在双方各自坚持、没有交集的情况下进行到晚上八时，主席最后只有裁决委员会将向“货品理事会”提出一分“事实报告”，详细列出各国的意见，结束了这场被形容为“冗长、困难”，但没有结论的会议。
不过，市场开发委员会的过度期检讨只是个开始，在今天上午的“输入许可证”过度期检讨会议，中共代表又以同样的理由，拒绝正式答复各国的询问。
有关人士表示，未来还有十几个委员会要进行对中共的过度期检讨，无法想像其结果。而根据ＷＴＯ的规范，对于这种情况似乎并没有明确的解决方案。
一位熟悉ＷＴＯ运作的人士表示，市场开放委员会所发生的状况并非是“唯一的”，但“颇不寻常”，希望在尔后的七年能有改善。台湾与中共同时入会，但由于台湾已被认定为自由市场经济，因此免于过度期检讨。(http://www.dajiyuan.com)
