【大纪元2020年10月25日讯】（大纪元英文记者Tom Ozimek报导/高杉编译）美国副总统迈克•彭斯（Mike Pence）周五（10月23日）表示，民主党总统候选人乔‧拜登（Joe Biden）应该“站出来澄清”所谓的收取外国资金问题。最近有报导称，这些外国资金被转移到了拜登的家人手中，其中包括他的儿子亨特‧拜登。
听新闻：
（听更多新闻请至“听纪元”）
彭斯在10月23日接受福克斯新闻（Fox News）肖恩‧汉尼提（Sean Hannity）的采访时说，“乔‧拜登应该站出来，他应该回答有关这台笔记本电脑、亨特‧拜登的问题，以及这些外国资金流向他家人的问题。”
副总统说：“美国人民有权知道拜登和他的家人在做什么。”
彭斯指的是最近的一些爆炸性报导。这些报导的依据是在一台据称属于亨特‧拜登的笔记本电脑上发现的大量文件，以及他的前商业伙伴托尼‧波布林斯基（Tony Bobulinski）发表的声明。这些文件基本上证明了，这位前副总统的儿子一直利用自己与父亲的关系，与外国实体（其中包括中国公司）达成数以百万计美元的交易。
汉尼提在向彭斯提问时说：“现在我们了解到，这个问题所涉及的要深的多。”“现在我们看到亨特‧拜登和拜登家族从俄罗斯寡头——莫斯科第一夫人那里得到了350万美元。我们看到了一个哈萨克斯坦寡头给他的电汇。亨特和他的父亲乘空军2号飞机飞到中国10天之后，我们看到他与中国银行（Bank of China）达成了价值50亿美元的交易——而他没有私募股权方面的任何经验。”
汉尼提还补充说：“我们已经看到两个亨特‧拜登的助手和合伙人被关在监狱里，”“现在我们又有了一个告密者。事情（已被曝光）有11天的时间了，媒体基本上，你知道，对乔‧拜登的所有报导进行了封杀。你认为他这样兜售他的办公室出入权的消息会不会被传播开来？”
彭斯在回复中表示，在唐纳德‧川普总统周四（10月22日）的辩论中对拜登的言论提出质疑之后，这起丑闻已经成为一个热门话题。但他随后又补充说：“突然之间，（主流）媒体对外国施加影响或外国试图影响美国政界人士的问题失去了任何兴趣。”
拜登一再否认自己有任何不当行为的指控，称这起丑闻是“抹黑运动” ，并在周四的辩论中坚称他们父子“没有任何不道德的行为”。
辩论期间，主持人问拜登：“拜登副总统，有人质疑，在你担任副总统时，你儿子在中国和为乌克兰能源公司所做的工作。回顾过去，那些关系有什么不恰当或不道德的地方吗? ”
拜登回答说：“没有什么是不道德的。”他还坚称，在川普弹劾听证会上宣誓作证的川普政府官员已经“说过我的工作做得无可挑剔。”
拜登坚称：“没有一件事是过分的，没有一件事是过分的，”并补充说：“我这辈子从来没有从任何外国来源那里拿过一分钱。”
美国参议院国土安全和政府事务委员会（Senate Homeland Security and Governmental Affairs Committee）在一份声明中表示，此前，美国联邦调查局于周五要求与亨特‧拜登的前商业伙伴托尼‧波布林斯基进行面谈。
波布林斯基在周四的新闻发布会上说，他在2017年5月会见了乔‧拜登，并花了一个小时讨论了一系列问题，包括与一家中国能源集团的交易。这挑战了拜登一直声称自己从未谈论过他儿子商业交易的说法。
波布林斯基在新闻发布会上说：“我听到乔‧拜登说，他从未与亨特讨论过生意，这是错误的。我对此有第一手的了解，因为我直接与拜登家族打交道，包括与乔‧拜登。”“2017年5月2日，就在乔‧拜登出席米尔肯会议（Milken conference）的前一天晚上，吉姆‧拜登（Jim Biden）和亨特‧拜登把我介绍给了乔‧拜登。那天晚上，在我与乔大约一小时的会面中，我们讨论了拜登家族的历史和拜登家族与中国人之间的商业计划，拜登对此显然很熟悉，至少是非常熟悉的。”
“在许多场合，我都清楚地知道，不要以书面形式提及乔‧拜登的参与，而只是面对面地解决。事实上，吉利亚（Gilliar）和罗伯·沃克（Rob Walker）曾对我说，亨特和吉姆‧拜登对保守乔‧拜登参与此事的秘密甚至有些偏执。
根据波布林斯基的说法，亨特‧拜登和他的合伙人在2017年将他带入了这个交易，担任华鹰有限责任公司（SinoHawk LLC）的 CEO。这是一个为与中国能源集团华信能源（CEFC China energy）建立正式的投资伙伴关系而创建的商业实体。
波布林斯基表示，在一封电子邮件中，20%的股份被分配给了“H”，这封电子邮件是《纽约邮报》（New York Post）报导的这个笔记本电脑硬盘文件中的一部分。波布林斯基补充说，电子邮件中所提到的：“H为‘大人物’持有10%的股份”，指的就是亨特‧拜登代表他的父亲乔‧拜登持有的10%股份。
总部位于上海的华信能源集团在2018年被北京盯上之前，是中国最大的民营石油公司。这家石油企业集团在俄罗斯、东欧和非洲部分地区赚取了数十亿美元的利润，创始人兼董事长叶简明则与中国共产党高层官员联系密切。
叶简明自2018年初因“涉嫌经济犯罪”被中共政府调查并拘留后，一直下落不明。据中共媒体财新网报导，2019年3月，一家国有企业接管了华信能源，该公司于今年年初宣布破产。
美国联邦调查局对《大纪元时报》（Epoch Times）提出的问题做出了如下回应：“我们对此不予置评，这符合我们的标准做法，即不确认也不否认调查的存在。”#
责任编辑：李缘◇
