【大纪元2020年06月05日讯】美国总统川普周五（5日）下午访问缅因州，参加支持美国商业捕鱼业的圆桌会议，并签署公告；之后在Puritan制药厂发表讲话。新唐人、大纪元将联合进行两场直播（中文同声翻译），并在新唐人电视频道及大纪元、新唐人网络频道播出。敬请收看。
川普访问Puritan制药厂 发表讲话
今日（5日）下午，川普总统先访问缅因州的班戈（Bangor），参加支持美国商业渔民的圆桌会议，然后乘坐飞机飞往吉尔福德（Guilford），参观Puritan制药厂（Puritan Medical Products）的新设施，并会见员工。
下午16:00，川普发表关于该制药厂对抗中共病毒（新冠病毒）的讲话。
Puritan正在匹兹菲尔德（Pittsfield）开设新设施，即改造一个几年前关闭的名为“联合技术”的旧工厂大楼，并打算在新工厂雇用多达150人工作，以提高生产率。
今年4月，Puritan从美国国防部获得了7550万美元，用于制造更多的冠状病毒医用药签拭子（棉签），产量翻倍。目前Puritan制药厂每月能够生产4000万个棉签，新工厂投产后，每月将生产6000万个棉签。
川普赞叹：“这是美国工业实力的惊人成就”“你们的奉献精神，使美国成为冠状病毒测试的世界领导者”，他说，美国的测试总数超过了世界上所有其他国家的总和。
川普总统4月19日曾宣布，将根据《国防生产法》命令一家美国公司生产药签拭子。CNN说，该公司就是Puritan Medical Products。
川普会见商业捕鱼业高管 签署公告
此前，下午14:00，川普参加了支持美国商业渔民的圆桌会议，会见商业捕鱼业的高管，并签署支持商业捕鱼业的公告。
渔民辩解说，他们的产业是家族式的，当然希望永续性的，让世世代代都有鱼捕，不会破坏海洋生态及资源。
川普在这里签署了公告，重新开放了这个大西洋保护区，让渔民能够继续捕鱼，并答应渔民将会让商业部审视以前的规则，削减不必要的规则来促进渔业发展。渔民们鼓掌表示感谢。
上个月，川普签署了一项行政命令，要求加速审查并减少有关海产品行业的所有不必要法规，来促进海鲜产业；并呼吁建立一个海鲜贸易工作队，以帮助更好地监控非法捕鱼等问题。
川普并提到关税的不平等，许多缅因州渔民为了避免高昂的关税，到加拿大开业，把渔业产品卖到远东和欧洲。而美国也应该提高关税，以求公平交易，贸易平等。
目前，美国经济正从疫情重创中快速复苏。周五（6月5日），美国劳工局公布就业报告显示，5月非农就业总人数增加250.9万人，失业率降至13.3%；直接翻转市场预期。市场之前的预测前者减少800万个，失业率将飙至历史最高19.5%。
自3月份中共病毒疫情爆发以来，已有超过4,000万的美国人申请失业救济金。
网络收看方式：
大纪元新闻网：http://cn.epochtimes.com/gb/nf1334917.htm147
大纪元YouTube直播：https://www.youtube.com/c/djynews
大纪元脸书直播：facebook.com/djy.news
【支持】为真相护航 为沉默发声，就在今天，支持大纪元
https://donate.epochtimes.com
新唐人大纪元《直播节目》制作组
责任编辑：孙芸#
