【大纪元2020年07月19日讯】（大纪元记者曾汉东台湾宜兰报导）由国立传统艺术中心制作的“传统艺术转译故事－《憨子弟》演出节目”将于2020年暑假再度上演，透过宜兰在地两大演出团队【兰阳戏剧团】和【汉阳北管剧团】的合作演出，重温台湾传统重金属戏曲故事。节目将于7月22日至27日于宜兰传艺园区蒋渭水演艺厅连演6天，上、下午各一场，总计12场，与民众穿越时空爱上北管。
主办单位传艺中心表示，为延伸“憨子弟・疯乱弹－台湾北管艺术大展”活动效益，于108年邀请当代青年剧作家邱佳玉小姐编写北管戏曲故事脚本，再邀请宜兰在地两大重要戏曲演出团队－【兰阳戏剧团】与【汉阳北管剧团】共同修编制作结合歌仔戏及北管戏曲之演出节目－《憨子弟》。而该戏于108年12月首演时，广受民众好评，全剧动员歌仔戏、北管戏曲与音乐、现代戏剧等演员、乐师超过30余人，演出内容包含北管历史流派、出阵拼场文化、戏曲教学传承等，结合“戏中戏”的呈现及时下流行穿越时空的故事情节，将传统歌仔戏与北管戏曲艺术完美结合，透过浅显易懂的方式，紧凑趣味的节奏，将传统北管艺术较严肃艰涩的历史文化表现得更平易近人，让民众可更了解并亲近这位台湾人熟悉却又陌生的老朋友。
传艺中心邀请全台民众参与艺文演出，活络表演艺术氛围，也期望透过北管音乐的激昂生命力，重燃全新生活热情。《憨子弟》故事讲述高中生家麟到传艺中心校外教学，不料竟穿越时空，来到民国43年的福禄派北管戏班“平兰社”，透过与西皮派“悠乐堂”的子弟们在争吵与交手中，深刻感受台湾传统北管文化的迷人魅力。所谓“子弟”是指业余参与北管社团活动的人，因为对社团事务极度投入并怀有高度热忱，往往不计金钱与时间，故被戏称为“憨子弟”，可见他们对北管的执著与一往情深。
“109年传统艺术转译故事－《憨子弟》演出节目”，详细活动资讯，请密切注意传艺中心官网http://www.ncfta.gov.tw/或脸书搜寻“国立传统艺术中心-NCFTA”。
责任编辑：李薇
