【大纪元2020年08月23日讯】大纪元每天为读者梳理翻墙必看的文章：
1.钟原：习李日益不同调 党政矛盾天生难解
习李之间一系列不同调日益公开化，中共官场特有的党政两套班子运作弊端，成为北戴河会议后的新看点。这样的现象并非偶然，而是中共走投无路之下必然出现的分歧，也是中共体制正在走向完结的某种标志。党和政府本来就是尴尬的矛盾体。
2.【视频】退出中共 鸡西前副市长谈心路历程
近日接受大纪元采访的黑龙江省鸡西市副市长李传良讲述了自己为何退党的心路历程。他说，由于中共官场腐败，他在2014年时就主动要求退出副市长职务及公职，后得知同事议论当局隐瞒疫情遭举报。
3.王赫：美国重拳反制下的中共四大政策
2020年的如下三件事必将载入史册：第一，大瘟疫肆虐世界，全球追责中共；第二，中美新冷战；第三，中共之垂死挣扎。本文简略评论中共垂死挣扎中的四大政策。
4.【一线采访视频版】重庆长寿区民房爆炸 多房毁坏
8月16日早上7点多，重庆长寿区一民房发生爆炸，致使多人受伤。
5.《使命召唤》游戏有六四画面 或遭中共封杀
美国游戏开发公司动视（Activision Publishing）8月20日公开了“使命召唤”系列最新作品预告片。德国之声报导，因为该片有六四历史画面，可能会被中共当局封杀。
6.“共产党比黑社会还黑”江苏老党员退党
江苏常州62岁王小洪3年前被人殴打致股骨头粉碎性骨折，公安机关至今不立案，包庇行凶者。王小洪的妻子翁金妹和儿子王鑫，多方反映情况无果，上访无门。近日，翁金妹向大纪元求助。一家人痛斥：共产党比黑社会黑！
7.美学者：世界处于危险拐点 是时候遏制中共
在全球受到疫情的严重冲击之际，纽约青年共和党俱乐部主席发表评论说，世界正处于危险的拐点。是时候该遏制中共了。
8.美议员提议案 禁称习近平为“President”
美国正将中共和中国人民明确区别开来。近日，美国有议员提案，拟禁止美国官方文书以President一词来称呼中共最高领导人，因为使用这个词是错误的，President本意为民选总统，而中共政权不具有民选政府的合法性。
9.中共为何又在黄海南海军演 学者解析
中共近日接连在周边海域军演后，又在南海、黄海进行军演。中国问题学者认为，中共军演有五大原因。
10.中共侵害人权 罗冠聪：英国或杯葛北京冬奥
针对中共侵害人权以及隐匿中共肺炎（武汉肺炎）疫情，前香港众志创党主席罗冠聪21日说，英国正在考虑杯葛2022年中国主办的北京冬季奥运会，作为中共侵害香港与新疆人权以及隐瞒武汉肺炎疫情的强硬表态。除了英国，美国、澳洲和加拿大亦有政要要求杯葛冬奥，向中国（共）问责。
11.【新闻看点】美扩大制裁 华为被判“死刑”？
一位网友的微博截图，还配有文字。这位网友说，“上周还在营业的华为手机店，今天变成这样了？？？不吉利的预感啊，如果真倒闭了估计系统更新也没办法提供了。”
12.非法庭审公诉人哑口无言 元凶江泽民必遭审判
8月12日，南京市公安局鼓楼分局一级警督、法轮功学员程兰，在南京市玄武区法院锁金村法庭被非法开庭。68岁的程兰没法请到律师，不得不自己做无罪辩护。
13.传金正恩下放权力 金与正成二号实权人物
韩国情报院称，朝鲜最高领导人金正恩将部分权力转交给了胞妹、劳动党第一副部长金与正，开启了“委任统治”。
14.中共升高武吓 台青年日报：造成伤害性反效果
中共军队日前宣布在台湾南北两端进行实战化演练，中共官媒还恫吓说，“明天在台湾岛上空演习也不是没有可能”。对此，台湾国防部发行的《青年日报》发表社论分析，中共的武吓只会造成伤害性的反效果，也显示台湾无法寄望中共的自觉，唯有强化自身国防实力，才是反制中共霸权最有力的凭借。
15.如果蓬佩奥应邀去中国，他会看到什么
上个月15日，美国国务卿蓬佩奥下令对华为等支持政府侵犯人权的中资企业雇员实施签证限制，中共外交部发言人华春莹第二天在记者会上称，美国的指控“是本世纪最大的谎言”，并表示愿意邀请蓬佩奥去新疆看一看，“还能向他介绍几名维吾尔族的朋友”。
责任编辑：方晓
