【大纪元2021年01月03日讯】（英文大纪元记者Lorenz Duchamps报导／高杉编译）周五（1月1日）晚些时候，弗吉尼亚州参议员本‧查芬（Ben chaffin）死于由中共病毒引起的COVID-19并发症，享年60岁。
据透露，这位代表弗吉尼亚西南部地区的共和党参议员，于周五晚些时候，在位于里士满（Richmond）的弗吉尼亚联邦大学医疗中心（VCU Medical Center）去世。他自去年12月中旬以来一直在那里接受治疗。
该州参议院共和党人在一份声明中表示：“他的工作是为了努力确保他的地区、社区以及他所爱的人永远不会被遗忘。”
弗吉尼亚州州长拉尔夫‧诺瑟姆（Ralph Northam）在查芬去世后发表了一份声明，称他是一个“强有力的倡导者”和“好人”，并补充说，他已经下令在弗吉尼亚州议会大厦降下州旗，并且“在他安葬的那天日落之前保持降半旗状态。”
诺瑟姆在声明中表示：“我认识本，他是名立法者、律师、银行家，还是一名在莫卡辛谷（Moccasin Valley）养牛的农民，他在这片土地上耕作，就像他的家族先辈一样。”
他还表示：“他努力为他的选区推动就业和投资机会，我将永远感谢他勇敢地投票支持（该州）向所需要的人扩大医疗保健。”
据美联社报导，查芬是自疫情以来第一位死于中共病毒的弗吉尼亚州议员。此外还有其他立法者感染了这种疾病。
查芬在2013年首次当选为众议院议员，然后在2014年进入州参议院。诺瑟姆说他“喜欢户外活动，但更喜欢为人们服务。”
诺瑟姆说：“这是一个悲伤的消息，新年伊始，我们失去了一位和蔼可亲的先生。愿我们都重新承诺采取额外措施彼此照顾。”
查芬身后留下了他的母亲、姐姐、妻子、三个孩子和孙子。
就在这位议员去世的几天前，41岁的路易斯安那州当选共和党议员卢克‧莱特洛（Luke Letlow）也刚刚去世。他死于被认为与中共病毒疾病有关的心脏病发作。他就诊医院的负责人向《大纪元时报》证实了这一点。
本月早些时候，莱特洛的中共病毒检测结果呈阳性。医院拒绝透露更多细节。
（英文大纪元记者扎卡里‧斯蒂伯（Zachary Stieber）对此文亦有贡献。）
责任编辑：李缘#
