【大纪元2021年03月01日讯】（大纪元记者曾薇心编译报导）“韩国大众音乐奖（或译韩国音乐大奖，Korean Music Awards，简称KMA）”昨日（2月28日）晚间举行颁奖典礼并公布“第18届韩国大众音乐奖”获奖名单，韩国人气男团防弹少年团（BTS）以英文单曲《Dynamite》获得本届韩国大众音乐奖的两个奖项。
防弹少年团以去年8月21日全球同步发行的英文数位单曲《Dynamite》获得了第18届韩国大众音乐奖的“最佳流行歌曲（最优秀POP歌曲部门奖）”与大奖“年度歌曲奖”。
曾以《FAKE LOVE》于2019年的“第16届韩国大众音乐奖”获得年度歌曲奖的防弹少年团，今年再以《Dynamite》摘得此奖，也让他们成为韩国大众音乐奖自2004年开办以来，第一个两度获得“年度歌曲奖”的歌手。
防弹少年团也为此录制了获奖感言。在获得“最佳流行歌曲奖”的感言中，队长RM（金南俊）表示，去年推出的《Dynamite》是他们怀着希望大家能开心享受的心情制作的歌曲，这首歌让全球许多人得到慰藉，这让他们感到很幸福。
柾国则表示，他们在这首歌中灌注的真心诚意能够传递给大家，让他感到很开心，今后防弹少年团也会以更帅气的音乐与表演来回报粉丝。
JIN（金硕珍）表明他们是因为ARMY（官方粉丝名）的支持才能获奖，因此非常感谢全球粉丝；V（金泰亨）也表示希望能与粉丝们共享这份荣耀，他也不忘感谢公司与主办单位的工作人员。
在获颁“年度歌曲奖”的获奖感言中，JIMIN（朴智旻）谈到，《Dynamite》受到许多人喜爱，还在韩国大众音乐奖中获得很光荣的奖项，他们感到非常荣幸。j-hope（郑号锡）也向支持这首歌的粉丝以及主办方的工作人员表达谢意。柾国则再次强调，获颁如此有价值的奖项，他们今后也会为了展现更好的音乐而努力。
防弹少年团的官方SNS也公开了成员们拿着奖杯的合照。与预录的获奖感言影片不同的是，合照中，JIMIN还拿着因肩伤而休养身体的SUGA（闵玧其）的照片一起入镜（点看照片）。
在公开合照的同时，该贴文写下“在2021第18届韩国大众音乐奖颁奖典礼中，防弹少年团因众人的喜爱获得了最佳流行歌曲、年度歌曲奖！（掌声和呐喊）特别是我们的ARMY（粉丝）们，真的非常感谢你们！”文末还以代表防弹少年团的各种获奖佳绩的hashtag标注“#KMA #奖弹少年团 #International Pop K-Sensation_中略_ HOT 100冠军入围葛莱美的BTS”，为这天留念。
责任编辑：苏漾
