【大纪元2021年04月20日讯】（大纪元记者蔡溶纽约报导）疫情冲击美国经济，一份最新调查报告显示，纽约市五个区的华裔小企业失去了更多工作，有41%计划裁员，这个比例比全国（25.7%）和纽约州（34.8%）都高。
人力中心和纽约唐人街扶轮社去年9月～12月针对纽约市五个区的华裔小商家进行了一项调查，83%的受访者自2020年1月起关闭，大多数都是自愿关门，原因大都出于营业额下降（31%）和健康安全问题（27%），只有7%的商家将政府命令作为暂时关闭的理由。在66位受访者中，超过一半的小商家在调查时尚未重新开放。63%的受访者遭受重大损失，是全国平均水平（30.9%）的两倍多，而纽约州的平均值为40%。67%的调查受访者申请了某种形式的政府和（或）私人救济计划，但成功率（59%）远低于全国（74.3%）和纽约州（74.6%）的情况。这些成功获得救济的受访商家中，超过一半的商家感到“根本没有帮助”或者帮助不大。当被问及对重新开放还需要什么帮助时，所有商家都提及需要新的资本、知识和开辟新市场的工具，以及对政府规章制度提供咨询。
报告建议
报告强烈建议，传统小商家改变他们的经营态度，更注意保存各种记录和报告，如果资料不齐全，会影响他们申请贷款和获得政府救济。报告也建议政策制定者考虑在移民和低收入社区的“现金经济”，并允许他们用替代的方式，有资格获得政府救济。政府推出救济计划时，需要考虑低收入移民社区的语言障碍和互联网技术障碍，提供多语种和线下的路径。政府监管机构建立健康和安全规则，在执法和处罚前应加强教育培训。
社区发展金融机构（CDFI）在协助移民和少数族裔方面发挥了关键作用，因为许多小企业没资格获得传统的银行贷款。呼吁增加CDFI资本的规模和能力。小商家若需要转型改变商业模式，需要一些教育和援助，尤其是如何评估和确定利润率、定价点、技术整合和开辟新市场的策略。政策制定者应雇请面向小型企业的人来设计援助计划。采取一种整体方法，可解决不同层面的问题，而不是头痛医头、脚痛医脚，例如禁逐令和薪水保护计划，只解决问题的一部分而不管另一部分的死活。作为社区经济生态系统的一部分，小业主常常被排除在救济讨论之外。敦促政策制定者别忘了小业主，从而保护社区的产权。呼吁让私人慈善机构填补政府救济无法达到的空白，这些基层团体虽小但能快速响应，他们通常没有资格获得政府资助，但他们同等重要且对新兴需求极为敏感。一些老团体也是社区成员最信任和有价值的合作伙伴，可帮助小商家获得政府救济。◇
责任编辑：李悦
