【大纪元2021年08月01日讯】（大纪元记者夏雨编译报导）东京奥运会正在进行，当奥运会体操运动员周日（8月1日）和周一（2日）参加个人自由体操比赛时，观众会注意到一个关键区别。女体操运动员会随着录制的音乐跳跃、翻转和翻滚。男运动员的比赛则没有配备音乐。
CNN报导，造成这种差异的原因可以追溯到近一个世纪前，当时女子体操运动员第一次参加奥运会，并制定了比赛规则。体操专家说，当时对女运动员的期望是不同的。时值今日，舞蹈元素与音乐一起编排，仍然是女子自由体操的必要组成部分。
男子体操运动员于1896年首次参加奥运会。三十多年后，女子体操于1928年首次亮相。传统上，女子体操应该突出优雅和女性气质。
前国际体操运动员、《难度：女子体操如何崛起和衰落》（Degrees of Difficulty: How Women’s Gymnastics Rose to Prominence and Fell from Grace）一书的作者乔治亚·塞尔文（Georgia Cervin）说，当时，男子自由体操的动作应该强调力量，而女子的动作则强调优雅和女性气质。
塞尔文说，“女性被期望做柔软、有节奏、流畅、优雅的动作，强调美丽和灵活性。这就是为什么她们随着音乐表演，而男性则不然。男性自由体操应该强调力量。”
史密森尼美国历史国家博物馆（Smithsonian’s National Museum of American History）馆长简·罗杰斯（Jane Rogers）说，在1910年代至1960年代之间，剧烈运动被认为对女性有害。“即使是医生也认为剧烈运动对女性不利，因为女性应该成为妻子和母亲。”
体操规则规定，女性比赛必须持续90秒——比男性长20秒——并全程播放音乐。
多年来，音乐不断发展。塞尔文说，在1960年代，体操比赛规则是只能使用一种乐器，因此团队带来了自己的现场钢琴家。然后在1980年代，盒式磁带被允许使用，这扩大了体操运动员可以在比赛中使用的音乐类型。
然而，一个规则没有改变：音乐可能不包含任何可识别的歌词。
“歌词从来没有被允许，这就是为什么我们不经常看到体操运动员随着流行歌曲跳舞。”塞尔文说。
美国体操男子项目副总裁贾森·伍德尼克（Jason Woodnick）说，评委们评判时要考虑女子体操运动员的艺术性、音乐性和编舞，而男性则主要根据他们的技术技巧来评分，这让他们没有动力加入艺术元素。
因为得分与编舞有关，如果女子体操运动员在音乐结束之前或之后完成动作，就会被扣分。
新罕布什尔大学女子体操主教练林赛·阿约特（Lindsey Ayotte）说：“对于男性来说，他们的自由体操动作不允许配音乐。”“（给他们配乐）真的没有必要，因为它（男子体操）没有任何舞蹈成分。他们的动作主要基于高飞翻滚、力量和力度。他们不能选择使用音乐。”
责任编辑：李缘#
