台湾国家图书馆与苏黎世大学建汉学资源中心

人气 232

【大纪元2021年08月10日讯】(大纪元记者江禹婵台北报导)台湾国家图书馆与瑞士苏黎世大学签署合作建置“台湾汉学资源中心”(Taiwan Resource Center for Chinese Studies,简称TRCCS)协议。

台湾国家图书馆表示,目前已在海外各地签署36个相关合作协议,让杰出台湾学者在国际学界崭露才学,图书馆也得以收集当地的出版资讯,进行合作古籍数位化,收集海外遗珍,让汉学研究更趋于全球化。

瑞士苏黎世大学位于首都苏黎世、创建于1833年,至今总计孕育出12名诺贝尔奖得主学者,而目前学生数量达2.8万之谱,为瑞士境内最大的学校。根据2021年英国泰晤士高等教育世界大学排名,该校荣获总体排名世界第73名,是一所享誉瑞士与国际的知名大学。这次合作可让苏黎世大学的师生,更便利取得汉学与台湾研究的资源。

苏黎世大学主建物。(台湾国家图书馆提供)

瑞士二战后重视中国研究

台湾国家图书馆表示,这次“台湾汉学资源中心”合作案,受益最大的莫过于该校亚洲与东方研究学院全体师生。此学院成立可溯及二战后1950年起瑞士政府对中国研究之重视,随后中国与日本语言教育在苏黎世大学也因此逐渐兴起。

日后此教育及研究风气,开始扩大涵盖到韩国及东亚各国,逐步形成当今苏黎世大学亚洲与东方研究学院的完整体制。

亚洲与东方研究学院有关中国研究的馆藏以西方语言、日文以及中文书刊为主。台湾国家图书馆表示,由其图书馆统计可知,其馆藏包含约十万册图书、六百五十余种期刊与报纸,还有为数不少之微缩与光碟影片等资料。

在资料检索方面,也可以输入繁体中文查询。台湾国家图书馆强调,因为此次双方于亚洲与东方研究学院设置“台湾汉学资源中心”,将可使该学院研究人员、苏黎世大学的师生,更加容易取得汉学与台湾研究的资源,让苏黎世大学在亚洲与跨文化之研究与教学,有机会进行深入的探讨。

苏黎世大学亚洲与东方研究学院建筑。(台湾国家图书馆提供)

台汉学中心 布局全球各大洲

台湾国家图书馆馆长曾淑贤谈到,图书馆自2012年起于海外设立“台湾汉学资源中心”,以广泛布局于全球各大洲、以及均衡设置于不同国家为原则,期望能使来自非TRCCS机构申请馆际合作借用TRCCS图书时,可以更有效率地达成服务。

曾淑贤强调,目前图书馆与合作伙伴单位的合作关系,着眼于长久永续与互惠的合作。加上全球COVID-19疫情尚未平息,诸多实体交流的推动受到限制的情况下,数位资源的推广利用,更为重要。同时让“台湾汉学资源中心”也有机会成为进一步延伸散播图书馆资源的助力。

台湾国家图书馆馆长曾淑贤手持与瑞士苏黎世大学合作建置“台湾汉学资源中心”之协议约本。(台湾国家图书馆提供)

台湾国家图书馆表示,这对于台湾学术成果的传播,将发挥无形的重要效益,让全球学界中的汉学与台湾研究更加发扬光大。台湾国家图书馆“台湾汉学资源中心”的永续专案计划,更于2015年获美国图书馆协会颁予国际创新服务奖的殊荣。

由于台湾国家图书馆多年来推动数位典藏,累积丰富的数位资源。因此,也将于TRCCS充分推广,支持资源开放。

另一方面,台湾国家图书馆除了透过“台湾汉学资源中心”分享资源,于签署的合作协议中,合作的伙伴机构,也承诺将协助台湾国家图书馆收集其国家所出版的台湾与汉学研究相关资讯,办理相关讲座和展览。更可将双方国家的古籍数位化,收集海外遗珍,让汉学研究资料得已全球化。

瑞士苏黎世大学4位代表与台湾国家图书馆签署“台湾汉学资源中心”合作案,展开约本合影(左至右):东方学院教学发展主任Wolfgang Behr教授、教育与科学资讯副校长Christian Schwarzenegger教授、文学与社会科学学院院长Klaus Jonas教授、大学图书馆馆长Rudolf Mumenthaler教授。(台湾国家图书馆提供)

责任编辑:高静 #

相关新闻
台湾汉学资源中心  拓展至越南
台湾汉学中心 插旗牛津大学
台湾汉学资源捐助人答谢会在华大举行
拉脱维亚国家图书馆台湾汉学中心揭幕
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论