【大纪元2021年08月21日讯】（大纪元记者曾莲纽约报导）“你知道你从哪里来，你的家人是谁，当你离开人世，别人会记得你⋯⋯得知这一切，我能够找到内心的平静，也感到心安了！”
年届七旬的中非混血儿、退休军医司徒惠慈（Fay Chee Seto）望着经过几十年寻觅、苦心补充的族谱，潸然泪下。怀着对祖先的崇敬，她特别在家中设一个房间，专门摆放祖先的资料和物件。抱着一叠叠来自广东开平赤水朝阳里的相片，看到她从未到访过的祖屋，她抹干眼泪，坚定地说：“我愿意捐钱修葺好祖先留下来的老屋，我希望它们可以好好地保留，我也担心那里因为发展被拆迁，无论如何，我都要尽我的能力保护好那里⋯⋯”
皮肤紧致的惠慈，看起来并不像七十岁的长者，健谈的她讲起话来滔滔不绝，尤其是讲到自己家族的故事，更打开了她的话匣子。她历数家中的亲朋戚友，特别是寻觅父亲身世的经历，对她而言不仅仅是找到了一个亲人，而是连带的庞大的司徒家族人物和故事，看似远在地球的另一边，如今是那样的亲切，花费多年的“寻根之路”并不容易，她相信一切都值得：“我能够找到自己的根，我认为这一切带给我内心的平静。一定要知道自己来自哪里，我相信祖先们在另一个世界看着我们。”
名字引发的疑问
惠慈的本名是Linda Ann Gillespie-Murakata，看起来跟“司徒”（Seto）没有任何联系，Gillespie和Murakata分别是她母亲和母亲日裔丈夫的姓。从小到大，她都在黑人社区长大：“我在成长过程中没有任何类型的亚洲文化的概念，因为我们在一个黑人社区长大，我所有的亲戚都是黑人，周围没有一个中国人。我的想法是，我是一个黑人女孩，我试图适应。我的同学是黑人，我觉得自己是一个黑人女孩。”但在成长过程中，偶尔也会有人问她：“你看起来很有异国情调，你是菲律宾人、泰国人还是夏威夷人？”她只是耸了耸肩，不以为然地回应他们，自己是黑人，只是长相有些和大家不一样。
长大后，她越来越困惑自己究竟是哪里人，因为她的长相和身边的黑人朋友不一样，她感觉自己永远融入不了纯黑人的群体。家中留下的童年相片，背后写着“Fay Chee Seto”，引发了她的好奇：“我的父亲给我起了这个名字，我真实的姓氏是‘Seto’，但我的父亲到底是谁，有什么经历，这困扰了我很多年。我在70年代开始，找寻父亲的线索。”
惠慈得知，母亲的日裔丈夫早逝，留下两个孩子，她的两个姐姐有日本人的血统，但她和弟弟、妹妹并没有。后来，她把目光聚焦在了中国，从各种档案中找寻父亲的线索。
模模糊糊的父亲印象，惠慈停留在3岁的时光：“那时候我们住在纽约哈林区，我对我父亲的唯一记忆是他回家时穿着长外套，他很高很瘦，把手伸进口袋，给了我一个小盒子装的Chiclets的口香糖，我接了过来就跑开了。”
后来，惠慈再也没有见过生父，听说生父在她3岁那年，得了胃癌去世了，享年60岁。从父亲的死亡证明查起，惠慈的疑问更多了，在死亡证明书上的名字是“Wing Gue Lew”，祖父的名字是“You Dook Lew”，但联络人是一名堂兄弟“You Seto”。在惠慈的脑海中充满了疑问，究竟父亲叫什么名字？
她后来得知，父亲的遗体被安葬在布碌崙（Brooklyn）青木陵园南海顺德同乡会片区，办理丧事的机构是Fook Lee Social Club，一个目前已经不再存在的信用合作社。在父亲的墓碑上写有两个名字，中文名是“司徒启叶”，英文名是“Wing Gue Lew”。她到访移民局取得档案，经多方核对，她终于确认中文名是父亲真实的名字，英文名的由来，还要提到父亲的年代的一段“纸儿子”（paper son）的历史。
“纸儿子”来美打拼
讲到父亲的经历，惠慈拿出一份由她整理的父亲生平年表，这是她辗转多年，透过移民局档案的查询和父亲留下的地址簿、信件整理出来的。
她提到，过去中国人来美国的其中一个方式就是“纸儿子”，即改自己的姓名，用他人的名义买“出世纸”到美国。查询移民局档案发现，司徒启叶在1894年生于广东，15岁时以刘姓商人儿子的身份首次入境美国加州，用的名字是“刘荣贵”（Wing Gue Lew）。当时在一间夜校读了两年书，同时跟朋友合伙经营干果店。随后他做过很多不同的职业，如采购员、厨师等等，赚的钱就会寄回台山。
惠慈后来得到父亲的遗物，包括一个黑色的地址薄和一封祖父司徒佑德在1940年从中国寄给父亲的一封信，还有她找到懂中文的朋友帮她翻译，于是寻觅到更多有关父亲的线索。信中描述了日本侵华后民不聊生的情况，家中入不敷出，养子衍培差不多到了结婚的年龄，希望启叶能够寄钱回家救济。透过这份信，她也更加了解父亲当时的处境。
与侄子相遇 寻觅更多父亲的线索
寻找有关父亲的一切对于惠慈来说颇为困难，尤其是父亲因当时的形势所迫要隐姓埋名，这对于她查询来说又增加了一层难度。她在移民局的档案中找到有关父亲的每次出入境记录和当时的问话，从而判断父亲的生活情况。即使进展缓慢，但她没有放弃，积极寻找不同的线索。网络的出现，透过“中国家系论坛”让她联系上更多的人。更加重要的是，她在2013年终于联系上了她的侄子司徒开锡（Shik Szeto），是父亲养子衍培的儿子，如今在美国田纳西州居住，他们有机会见面，这对她进一步了解家族的故事有了更多的途径和方向。开锡帮她梳理了家族关系网络，提供给她更多有关族谱的资料，还有一些珍贵的旧相片，甚至亲身回到家乡祭祖。
惠慈了解到，父亲分别于1914年和1923年回中国，娶了两个中国妻子，生了一个女儿，还收养了一个儿子。至于她的非裔母亲Gillespie，是父亲1948年在哈林区中餐馆工作时认识的，生下了她和一个弟弟、妹妹，但两人还未登记结婚，父亲在1953年就匆匆离世了。父亲给她取名“Fay Chee”，小时候大家叫她“Chee Chee”，“惠慈”这一名字是她的中国朋友帮她取的。
司徒开锡为惠慈讲解司徒家族的故事，惠慈兴奋地发现自己是家族中第26传。她更新了司徒家族的族谱，把父亲家族和自己的相片一张张添加进去，送去开平司徒氏图昼馆，最后司徒家族收录了她更新的祖谱。惠慈还联络上了香港司徒氏宗亲会，和更多的宗亲有了联系。她还了解到，父亲的养子衍培和第二任妻子也已去世，目前葬在香港。
她感恩地说：“如果不是遇到我的侄子，我很多事情都不知道。他们对待我，就像亲人一样，我们见面聊天非常投机，他们常常关心我，每个节日都问候我，我也因此认识了很多的中国传统节日，比如清明节、端午节等等。”她和侄子于2014年到访父亲在布碌崙的墓地拜祭，这是她第一次学习中国传统的祭祀礼仪。
开锡还有司徒家族的亲戚在家乡，打理祖父司徒佑德留下的祖屋。开锡一家人在2014年10月回到开平赤水朝阳里祭祖，拍摄了不少家乡的相片，并为惠慈讲解祭祖的仪式。惠慈非常珍惜他们祭祖的经历，特别把相片整理出来，印成画册留念。她还拿出一笔钱，托付给侄子，请他帮忙给家乡的亲人维修祖屋：“当时我的爷爷在加拿大工作，都会寄钱回家乡帮助家乡的亲人，建造大房子。我的爸爸也是，他们都经历过非常艰难的时期，我也想跟他们一样，尽我的能力去帮助家乡的亲人，我也特别想维修好祖先的墓地，还有祖屋，这是我的荣耀。”
＊＊＊＊＊＊＊＊＊
惠慈对知道了自己的身世而感到安心，她感动于父辈在加拿大、美国勤勤恳恳工作，仍不忘本愿意寄钱回家乡建屋，为下一代营造一个优良的环境，这也令她体会到父辈的心意。她感慨地说：“这个旅程就像一趟中国历史之旅，认识祖先的历史，你会引以为傲，感恩我们父辈的付出。”她希望在未来的日子认识更多司徒姓氏的宗亲，将司徒家族的历史薪火相传。◇
责任编辑：王晓莲
