【大纪元2021年09月29日讯】（大纪元记者吴旻洲台湾台北报导）立法院本会期首次试办国家语言通译服务，台湾基进党立委陈柏惟日前在国防外交委员会申请使用，却与国防部长邱国正发生争执，事后立法院宣布暂缓通译服务。对此，多个民团29日表示，不要因为一点不顺就暂缓发展同步通译，应尽快将多语通译推广至各县市议会、公共场所。
对于立法院宣布，将暂缓执行通译服务，加强沟通后再施行，李江却台语文教基金会执行长陈丰惠、台湾母语联盟理事李勤岸、台湾社社长李川信、台文笔会理事陈明仁等人29日在立法院大门前召开记者会，提出相关主张。
目前通译服务定调为试办状态，必须事前申请、找通译人员，另外租机器等，陈丰惠认为，这代表政府还没做好准备，希望从国会开始落实《国家语言发展法》，不要因为一点不顺利就停办。
陈丰惠表示，各界应支持专业同步通译制度化，立法院开会时，通译人员必须即时通译，而不是事后段落总结，因为同步可以强化质询的效率。她也呼吁，中央政府主管机关等单位，规划在各县市议会、公共场所等提供多语通译服务，让每个人都能有自由使用族群语言的机会。
李勤岸则认为，如果要解决目前立法院不时吵架、打架、丢东西的问题，同步翻译也是一种方法，联合国也都采取同步翻译，可以形成缓冲，让彼此冷静思考，更尊重对方语言，希望地方议会也能实施。
责任编辑：唐音
