泽连斯基欧议会演说 全场起立鼓掌 翻译都落泪

人气 21446

【大纪元2022年03月01日讯】乌克兰总统泽连斯基今日(3月1日)在欧洲议会发表视频演说,表示乌克兰人民“正为自由、生存而战”,呼吁欧盟尽快批准乌克兰入会。其演讲获得在座议员起立鼓掌致敬,连翻译都数度哽咽。

欧洲议会今天举行俄罗斯侵略乌克兰的特别会议,邀请泽连斯基(Volodymyr Zelensky)以视频方式发表演说,欧洲议会许多议员携带乌克兰国旗以及支持乌克兰的标语到场聆听。

泽连斯基表示,看到欧洲议会的情况让他非常高兴,感受到一种团结,他希望欧洲能证明他们真的跟乌克兰站在一起对抗俄罗斯。

上周四(24日)俄罗斯入侵第一天,泽连斯基曾在视频中与欧盟领导人道别说,“这可能是你们最后一次见到我还活着”。

俄乌军力悬殊,大多分析都认为乌克兰撑不了几天,泽连斯基被俄军当作头号斩首目标。美国有意帮助他从首都基辅撤离,但被他拒绝。

泽连斯基坚守 乌克兰顽强抵抗

俄罗斯本以为强大攻势可以速战速决,但遇到乌克兰全体军民的顽强抵抗,今天入侵第六天了,仍没完全控制一个大城市。

中央社报导,在1日的演讲中,泽连斯基说,这场战事中有许多人牺牲,今天早上有两枚巡弋飞弹袭击乌克兰第二大城哈尔科夫市中心的自由广场。哈尔科夫有20多所大学,那里有许多聪明且前途光明的年轻人,许多俄罗斯人也住在那里。

俄军接连两天轰炸乌克兰第二大城,哈尔科夫市至少五处住宅区、政府单位遭到飞弹攻击,造成包括儿童在内至少11人死亡,场面犹如炼狱。

俄军地面部队也进入该市。此外,卫星照片显示,长达约64公里的俄军装甲车、坦克、拖曳火炮和补给车队,正从北方往基辅逼近。

泽连斯基说,哈尔科夫市中心的自由广场是乌克兰最大的广场,“你能想像两枚巡弋飞弹击中它吗?我们正在为我们的土地及自由而战,这就是自由的代价。”“我们国家每一个城市的每一座广场都将被称为‘自由广场’。”

泽连斯基也向在炮火袭击中丧命的16名孩童致哀,怒批俄罗斯总统普京(Vladimir Putin)杀死这些无辜孩童。

泽连斯基强调,乌克兰人民正在为价值观、自由和生存而战,这些都是与欧洲人一样的愿望,即使遭受俄国飞弹袭击,乌克兰人民也不会被打倒。

赢得欧盟与北约空前团结 吁建立国防联盟

在会场的欧盟执委会主席冯德莱恩指出,俄罗斯入侵乌克兰让欧洲面临关键时刻,这场危机不仅与乌克兰相关,也是“两个世界与两套截然对立价值观的冲突”。

冯德莱恩告诉欧洲议会,俄军侵乌让27国组成的欧盟与北大西洋公约组织(NATO)更团结。

泽连斯基也呼吁欧盟接纳乌克兰。他说,乌克兰是欧洲人,欧盟将因乌克兰加入变得更加强大,不要让乌克兰落单,“生命将战胜死亡,光明将战胜黑暗,荣耀归于乌克兰。”

欧洲议会议长梅特索拉(Roberta Metsola)也代表欧洲议会表示欢迎乌克兰申请成为欧盟候选国,指欧洲必须共同面对未来挑战。

梅特索拉强调,欧洲正面临威胁,必须采取行动建立一个国防联盟;欧洲不能再继续依赖俄国的天然气,欧洲不再听命于一个独裁者。

泽连斯基演说完后,欧洲议会议员起立鼓掌,这场动人演说连口译都数度哽咽。

泽连斯基曾是喜剧演员,在《人民公仆》中扮演总统,颇得民心,之后竞选上了总统,一帮影视演员组成政府,曾被中共嘲笑。然而,在这次战争中,他们表现非凡,与国家共存亡的精神感动了世界,获得大量的各类援助和支持。

BBC报导,最新乌克兰民调显示,泽连斯基的支持率飙升至90%以上,比2021年12月增加了三倍。

责任编辑:孙芸#

相关新闻
【更新2.28】俄军逼近基辅 车队长达40英里
王友群:乌克兰总统“自助”赢得广泛“他助”
俄乌战况胶着 俄罗斯在国际陷入空前孤立
欧盟八国发布公开信:支持乌克兰快速入盟
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论