【大纪元2024年01月15日讯】（大纪元记者陈俊村报导）很多行业都有自己的专业术语，外行人不容易了解，就连航空业也不例外。比如说，空服员会以暗号来称呼他们所服务的乘客，如果你被他们私底下称呼为“菲利浦”（Philip），那你就倒楣了。
一名空服员告诉英国《太阳报》说，如果你被空服员称为“菲利浦”，那意味着你做了什么错事，让他们恼怒，你可能会因此获得比其他乘客还差的服务。
该名空服员表示，这个暗号源自缩写“PILP”，也就是“我想揍的乘客”（Passenger I’d Like to Punch）。它随着时间变得越来越隐晦，最终成为常见的男性名字。
如果你不想被贴上“菲利浦”这个标签，那就不要只为了饮料等小事不断地按服务铃。尽管乘客有权利要求空服员提供服务，但按服务铃应该看时机。
当空服员正在提供饮料或餐点服务时，除非你身体不适或有紧急事故，否则不要按服务铃。请耐心等候。
该名空服员说，他们很快就会知道本次航班上的“菲利浦”是谁，并对其提供相对应的服务。如果你是个很爱按服务铃的人，请记住这一点。
如果你经常搭乘飞机，而且希望知道空服员有没有在谈论你，你可以了解一下北约音标字母（NATO phonetic alphabet）。空服员会用这种代码来指明个别乘客的座位。
比如说，如果你的座位是13D，空服员会以“Delta 13”来指明你。北约音标字母以Alfa代表A，Bravo代表B，Charlie代表C，Delta代表D……以此类推。
如果你听到空服员像这样说出你的座位号码，而且说了“鲍伯”（Bob）这个名字，那你应该高兴，因为这是在赞美你。所谓“鲍伯”是“机上（长相）最好的人”（best on board），也就是俊男或美女。
当乘客下飞机时，空服员通常会跟每个乘客说goodbye（再见），但如果他们跟你说cheerio（再见），那意味着他们欢迎你随时再搭乘飞机。
英国《每日邮报》报导说，如果你听到空服员在问：“汤姆克鲁斯在飞机上吗？”（Tom Cruise is on board?）那是他们想确认在两个相同的茶壶里，哪个装茶、哪个装咖啡。Tom代表Tea（茶），Cruise代表Coffee（咖啡）。
当空服员问同事说：“你想唱歌或跳舞？”（Do you want to sing or dance?）他们其实是把念出安全手则称为“唱歌”，而把展示穿救生衣和系安全带称为“跳舞”。
如果你听到空服员说ABP，那是指身体健全的人（Able-Bodied Person），也就是在紧急事故发生时能帮助其他乘客逃生的人。
而空服员所说的“棺材”（coffin）是指经济舱上方的秘密休息室，它有大约6张床可供他们在长程航班中小憩片刻。
另据英国《独立报》报导，飞行员史密斯（Patrick Smith）还分享了其他暗号，例如意指一阵乱流的“气袋”（air pocket）和意指检查乘客有无系安全带的“看裤裆”（crotch watch）。
此外，“天气区域”（area of weather）通常是指有大雷雨或豪雨的区域，飞行员在进入这些区域时必须格外小心。而“收机轮时间”（wheels-up time）是指被停飞的飞机最终可以飞行的时间。◇
责任编辑：茉莉
