章家敦:中国改革黔驴技穷 自由台湾万岁(二)

标签:

【大纪元11月1日讯】(中央社记者黄文宗台北一日电)中国问题专家章家敦指出,大势所趋使中国面临趋势专家葛拉威尔(Malcolm Gladwell)所谓的“引爆点”。葛拉威尔把社会变化比喻为传染病,都是以极小事件开始,而“事情可以一下子发生,而小变化也可以扭转大局”。所以变化不一定是逐渐发生,有时候会在关键时刻爆发。

章家敦指出,当某件事|很可能只是无足轻重的小事一出错,中国就会被引爆,在某个小村镇或大城市,事情将一发不可收拾。毛泽东自己也说过,星火可以燎原。现在只是时间迟早。但时间已经不多,中国大陆的社会秩序正在崩解。专家说,中国情势稳定,但从中国传出来的消息未必能令人安心。举例来说,边远地区相继发生爆炸事件,有些是针对外国企业。最近这波抗议事件只是再次提醒,共产党在中华人民共和国的统治开始失控。

他指出,在广东、四川、广西、重庆、上海和其他地方,中国人民正挺身而出,难怪中共当局得诉诸武力,阻遏骚动蔓延,但使用国家武力只能解一时之急,反而使下一波抗议浪潮更难控制。中共口口声声纾解工农民困难情况,却宁愿把钱花来送太空人上轨道或在北京为外国运动员建造房舍。领导阶层不愿意、或不能正视不安情势的根源。

从中国的现象可看出,只要时间许可且有政治意愿,北京当局有可能拿出可行解决方案。他分析,然而北京当局是否走对路并非当前重点,关键在时间。农民和工人已不耐烦,他们不愿再等五十年,看共产党能否把经济搞好。尽管大陆大幅进步,今天还有很多中国人在挨饿、生气、甚至绝望。在乡下,非老年人最普遍死因是自杀,在辽阳,有百分之六十至八十的工人失业。

听到大陆这么多的进步,又听到这么多社会动荡,对此要如何圆满解释?章家敦说,有时难免要想,是否中国不只一个,因为从大陆传出的消息太过彼此矛盾。要如何才能了解大陆的真实情况?

章家敦指出,中国企图从马克斯主义经济转型到近似可运作的自由市场制度,这样的转型还没有其他国家达成,除非是经过革命。为避免政治动乱,北京当局未来几十年必须维持高成长率,雇用改革过程中产生的失业人口,光要避免经济下滑,大陆一年须创造两千两百万份新工作。到目前为止,中国推动经济成长的努力似相当成功,今年的成长可望维持百分之十一左右,不过北京国家统计局为避免经济过热印象,绝对会发布这么高的数字。可是必须问一个简单问题:中国的成长能否持续?

章家敦表示,中国二○○二年的成长主要归功三个因素:一是流入的投资破记录,二是出口大幅成长,三是大手笔的财政刺激措施。如今全世界的消费需求不振(部分是失业所致),外国对中国的进口势必减少;全球每个市场区块出现产能过剩,跨国企业也因对中国更多投资而创造额外产能;到某个时候,跨国企业势必减缓在海外投资设厂步调,即使对最诱人的中国大陆也不例外,因全世界都缺乏消费者。

面对这些趋势,北京勉强维持出口成长,手段是维持人民币低价位,从而使产品在外国市场具竞争力。他认为,中国把人民币的汇率盯住美元,表示人民币的价位在前阵子已随美元一路下滑。有些分析家相信,人民币被低估的幅度目前已达百分之十五,还有人认为应是接近百分之四十;没有人确知人民币被低估幅度。但有件事不容置疑:美元进一步走贬的压力会使人民币被低估的幅度更严重。

他表示,如今全世界都在抱怨北京操纵汇率,如果大陆不让人民币朝比较公平价位浮动,短期内可能发生各国竞相贬低币值的风潮,先是日本,接着是南韩,都可能干预世界市场以压低币值。泰国现已诉诸压低对泰铢需求的愚蠢手段,不禁要问,会不会有其他国家如法炮制。

他不知道答案,但情况已恶化到远超过专家几个月前的估计。中国二○○二年对美贸易出超超过一千亿美元的政治敏感线,华府已正告北京别再用人民币盯住美元。简单说,中国维持低币值的日子不可能长久,也许是一年或两年,但中国总得有动作以纾缓日增的压力。

章家敦指出,中国领导人希望成长能解决问题,几年前把重点从改革转为发展。没错,他们还是高喊改革口号,甚至将部分改革付诸实行,但大多数时间是用来努力维持成长。中央领导人连续六年强调“不惜一切为成长”,因他们黔驴技穷,已拿不出别的办法。

章家敦表示,北京最近的政策只造成过度建设和生产,绝非永续繁荣之道。中国今天的经济固然规模更大,但没有坚强基础,反而更不稳固。中国经济进一步结构调整,还有成长空间,然而北京领导人发现,最容易的改革他们都已实施,剩下来的改革大多数难以落实。政治接班还在北京进行,起先还算平顺,但仍有可能演变成灾难,而且注定延缓结构改革。

他表示,北京官员没有本钱让改革的动力流失,因为时间已很紧迫。共产党过去没有解决问题,而是一延再延,借此创造他们的“奇迹”;这种做法只是使问题越来越大,如今已大到几乎无法解决的地步。

共产党领导人想要有未来,必须做到包括:修补中央、省和地方的财政;作好进世界贸易组织的转型工作;挹注资金给破产银行(地球上最糟的银行);挹注资金给周转不灵极其严重的社会福利体系;清理恶化程度举世第一的环境;制止广泛的贪污腐化和目无法纪现象;改变已绝望的农业政策;改革国营企业并解决衍生的失业问题;以及提供教育、健保和其他必要社会服务给目前享受不到这些福利的几亿人民。

他指出,从现实情况可看出中国领导人找不到出路;他们持续实施明知无效的政策,因为他们没本钱去搞长远解决方案。换句话说,他们已丧失改变能力。因为他们解决不了问题,中国的经济势必转坏,到那时候,北京可能翻脸不认人,尽管目前看来似不可能。胡锦涛和温家宝上台后表现,令亚太经合会和东南亚国协各国倾倒,连美国也逐渐被拉拢。在外交战线上,北京和华府最近合作良好,特别是中国领导人把北韩拉上谈判桌,试图协助解决当前北韩核武危机。尽管如此,中国和美国将来还是会有麻烦。到某个时候,中国必须在自身安全利益及对美关系间做抉择。

中国会选哪一边呢?他认为,越来越多中国决策人士主张要积极反对美国“新帝国主义”。北京一位知名学者说,“中国不是美国的盟邦,将来也不会是”。不管怎么说,中国对美合作目前大概已经到顶,从现有迹象看不出当美国要落实解决北韩核武危机时,北京会鼎力相助或是光说不练。照胡锦涛的形容,中国是友善、爱好和平的国家,但台湾有理由提出质疑。把台湾并入中华人民共和国是北京外交政策的头号目标,其他目标都瞠乎其后。当中国经济停滞不前时,北京政府可能在国外、特别是台湾海峡制造事端,以转移国内注意力。日本对此也担心,而且不能忘记,中国宣称对整个南中国海拥有主权,这表示菲律宾、汶莱、印尼、马来西亚和越南都必须小心中国。

他强调,在某个时刻,其他国家将会看清台湾已知道的事实:中国强硬威权政府的存在对世界和平和稳定足以造成威胁。当广大人民觉悟后,极端依赖贸易的中国才会有所顾忌。然而中国失败不一定代表台湾成功,台湾当前的责任是在这个历史的艰难时刻,确保台湾能撑过未来几年。

章家敦表示,要保障台湾的自由和独立,台湾必须达成中共已无力达成的任务:持续改革台湾的政府和社会。台湾不能停顿、懈怠或厌倦。台湾别无选择,只能奋力向前。章家敦说,台湾正在型塑台湾人的共同认同,正在创造台湾自己的民主,建设一个自由社会。过去几年台湾已创造诸多成就,然而台湾要更加努力,绝不能重蹈中国领导人覆辙。

台湾须持续改造国家,使未来更壮大。相信台湾能扛起这个挑战。为什么?因为关键在台湾每一个人。对台湾过去的作为和将来会达成的成就,容他表示佩服、支持和敬意,“自由台湾万岁”!(http://www.dajiyuan.com)

相关新闻
新加坡政府尝试短期合约聘请雇员
关于中国共产党当局审判中国民主党领导人何德普的严正声明
法总统府否认将革新核武吓阻战略
改善企业获利   未来3年 新力将裁员2万人
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论