(http://www.epochtimes.com)
【大纪元4月29日讯】
一．这是什么病？
1. 问：什么是SARS？
答：SARS是一种急性的呼吸系统感染，最近在世界上多个地方发现，包括中国大陆、香港、越南、新加坡及台湾。它是由一种新病原引起的非典型肺炎。
2. 问：SARS是由什么引发的？
答：世界卫生组织已证实病原是一种新发现的冠状病毒。
3. 问：这是一种可以致命的疾病吗？
答：大部分病人都可以医治。只要发现得早，及时求医，痊愈的机会很高。严重的病例通常是属于本来就患有其他健康问题，或到患病后期才求医的病人。
4. 问：它的潜伏期有多长？
答：潜伏期一般为二至七日，但可长达十日。
5. 问：它有什么症状？
答：发烧（体温超过摄氏38度）、咳嗽、呼吸急促或困难，全身酸痛乏力、发冷、头痛、皮疹和腹泻，肺部X光检验显示肺炎症状。
6. 问：若怀疑受感染，要立即往急症室求诊，安排留院观察吗？
答：如怀疑染病，要尽早求诊，要不要留院观察，由医生决定。
7. 问：这个病有检验方法吗？
答：X光检验有助诊断。研究人员并已找到一种新的检验方法，可以迅速确定病人身上有没有有关的冠状病毒。
8. 问：有没有治疗方法？
答：根据香港的个案及经验，部分病人对类固醇及抗病毒药物 Ribavirin 的治疗反应良好。医护人员还在研究其他治疗方法。
9. 问：它与典型肺炎有什么分别？
答：典型肺炎通常是指由肺炎链球菌等常见细菌引起的肺炎。SARS主要是由流感病毒、支原体、衣原体、腺病毒，以及其他未明的微生物所引起的肺炎。
10. 问：它与一般感冒有什么分别？
答：一般感冒的病征如发烧、咳嗽、头痛，通常数日后就好转，没有肺炎迹象。
二．传播途径为何?
1. 问：SARS通过什么途径传播？
答：由受感染者的飞沬传播，接触受感染者的分泌物也会受感染。
2. 问：有什么根据说并非由空气传染？
答：根据现有资料及流行病学调查，它是由飞沬传染及分泌物传染的。
3. 问：到公共泳池游泳安全吗？
答：没有流行病学资料显示SARS经由游泳池传播，现时也没有因游泳而受感染的报告。如有呼吸道受感染的病征，就不应前往游泳。
4. 问：市民会因接触纸币或硬币而受感染吗？
答：没有资料显示SARS会经纸币或硬币传播，但市民应注意个人卫生。
三．如何预防?
1.问：有预防疫苗吗？
答：暂时没有预防疫苗。
2.问：一般民众应如何预防受感染?
答：
（１）保持良好的个人卫生习惯，打喷嚏、咳嗽和擤鼻涕时应掩盖口鼻，再用肥皂或消毒液洗手，并用抛弃的纸巾擦干或使用烘手机烘手，不要与他人共用毛巾；未洗手前也应避免触摸眼睛、鼻及口。
（２）培养健康的生活习惯，包括均衡饮食、定时运动、足够休息和勿吸烟，以增加身体的抵抗力。
（３）经常打开窗户，保持室内空气流通。
（４）避免前往人群聚集的地方或疫区，或出门戴上口罩，以减低透过呼吸道受感染的机会。
（５）如有呼吸道感染的症状，应及早就医，并告诉医师发病前接触史，并暂时先不要上班或上学。
3.问：如何避免在办公室受感染？
答：
（１）员工若身体不适，应及早求诊，留在家中休息，不要上班。
（２）所有员工要注意个人卫生，及培养健康的生活习惯。
（３）保持室内空气流通，经常打开窗户，经常清洗空调的隔尘网。
（４）保持办公室用具和器材清洁。
4.问：如何避免在电梯内受感染？
答：
（１）市民应注意个人卫生，经常洗手，打喷嚏或咳嗽时应掩盖口鼻。如有呼吸道受感染的症状，一定要戴口罩。
（２）大厦管理人员应保持电梯清洁，电梯门、按钮、扶手要经常用稀释为1%的漂白水清洁。
5.问：如何避免在搭乘公共交通工具时受感染?
答：
（１）戴上口罩。
（２）保持良好的个人卫生习惯，如须吐痰，应使用呕吐袋包起来并妥善弃置。
（３）避免用手触摸眼睛、鼻及口。
（４）尽量打开车窗门，保持空气流通。
（５）勿吸烟。
（６）勤洗手。
<明日待续>
──整理自《http://www.cdc.gov.tw/atyp/#1》和 《http://www.info.gov.hk/info/infection-c.htm》(http://www.dajiyuan.com)
