【大纪元8月8日报导】(中央社记者吴协昌台北八日电)五度赢得ＮＢＡ总冠军的圣安东尼奥马刺队老将柯尔，今天决定退休，结束他长达十四年的ＮＢＡ生涯；柯尔在退休之后，将转往美国透纳运动网，担任评论员。
透纳运动网今天宣布了这项消息，原本一般预期柯尔可能会再打一季，因此这项决定颇出人意料之外。
柯尔表示，要放弃为马刺再效力一年，的确是很难的决择，不过透纳运动网肯给他担任评论员的机会，他感到相当惊讶，而这也是他决定放弃再留在ＮＢＡ一年的主要因素。
在十四年的ＮＢＡ生涯中，柯尔一共赢得五只冠军戒指，包括在一九九六年到一九九八年，在芝加哥公牛队的三座冠军，以及圣安东尼奥马刺队在一九九九年与二零零三年的两座冠军。
柯尔也曾经两度获选为ＮＢＡ最佳访谈队的成员，透纳运动网总裁莱维表示，他对柯尔在播音间的表现感到十分惊喜，相信柯尔可以提供不同的气氛与观点。目前透纳运动网球评阵容坚强，有安吉、史密斯与巴克利等人。柯尔生涯三分球命中率高达四成五四，高居ＮＢＡ史上第一位，而他在一九九四到九五年球季，单季三分球出手一百七十次，命中八十九球，高达五成二四的命中率，也是史上单季最佳。
