【大纪元10月28日讯】(美国之音记者沃尔夫森报导) 美国总统乔治．W． 布什从商界进入政坛，正在寻求连任总统。他以国内问题为主获得了第一次选举的胜利，现在则挟着指挥针对阿富汗和伊拉克政权和反恐战争的势头谋求竞选连任。 乔治．W． 布什出生在一个特权家庭，他是一位美国国会参议员的孙子、一位前美国总统的儿子。年幼的乔治．W． 布什没有什么突出的地方。尽管他承认自己的学业一般，但他还是拥有美国两个顶尖学府哈佛大学和耶鲁大学的学位。他是这两个大学棒球队的队员。
布什在美国的东北部出生和接受教育，但是他却心系得克萨斯州。越战期间他是德州空军国民警卫队飞行员，不过他的部队从未出国参战。布什完成学业、服完兵役之后，投身石油业，并且最终成为得州“游骑兵棒球队”的所有人。很快，布什天生对政治的热爱显露了出来。在他父亲老布什总统竞选连任的努力失败之后，乔治．W． 布什当选为德州州长。
从一开始就不断地有传言说， 他可能会步父亲的后尘入主白宫。没多久，在2000年，他接受了共和党的提名，称为总统候选人。布什说： “我们向我们的国家发誓，我们将抓住这一机会。我们将利用这个良好的机会实现伟大的目标。”
那次竞选从一开始就充满了争议。先是克林顿被戏剧性地弹劾，后来又披露出乔治．W． 布什曾经酗酒等问题。布什说： “有人发现我戒酒了，就问我：你为什么不喝酒了？我说， 因为我喝得太多了。”
布什说，有两个因素使他改变了生活方式。首先是他恢复了对上帝的信仰。另一个因素是他的夫人劳拉。劳拉做过小学教师和图书管理员，她和布什结婚的时候对政治毫无兴趣。
布什竞选的主题有两个：一是“具有同情心的保守派”，二是“有成效的改革派”。那次的竞选非常接近。最后由最高法院出面，使他得以在2001年1月20号宣誓就任美国总统。
*充满信心的战时总统*
尽管布什只以微弱多数当选，但是他仍旧象全票胜出那样开始了他的任期，并且把重点放在国内问题上。 在改变了美国、改变了他的总统职务的那个9.11的早上，他正在佛罗里达州一所学校，和一群小学生坐在一间教室里。几秒钟之内，乔治．W． 布什变成了一位战争总统。布什说： “今天，我们的同胞，我们的生活，我们的自由遭到了一系列蓄意的和造成重大伤亡的恐怖袭击。”
2001年9月11号，恐怖分子袭击了纽约市和华盛顿特区，对布什总统来说，这一天，许许多多的事情都改变了。总统的助理说，他的态度变得更加严肃，但是他的决心、他对自己的信心和对他的事业的信心是不可动摇的。
“美国企业研究所”的政治学家约翰．福蒂埃说，随着反恐战争在阿富汗和伊拉克展开，乔治．W． 布什以新的形象出现在世人面前。福蒂埃说， “我们在布什身上看到以前没有看到过的东西。布什并不是一位外交政策总统，他在这方面没有太多经验。他来自得克萨斯州，即使在竞选的时候也很少谈到对外政策。然而他最初的反应、在世贸中心废墟旁的强硬反应、对国会的初始反应以及在国会的讲话都表现出了某种力量。”
不过，布鲁金斯研究所的赫斯指出，尽管有一些东西改变了，但总统个人的其它方面和以前一样，例如在商学院和得州州长官邸磨炼出来的那种独特的管理风格。赫斯说： “这就是明确任务、人尽其责、下放责任，以及对自己要做的事有非常明确的目标 — 有些人会把这称为远见。”
尽管布什2000年的竞选主题是国内问题，但是今年，布什总统把他的战争记录放在了中心位置。他说， 他已经证明他能够保证美国的安全。布什总统这次竞选的目标是让选民相信，他们可以再信赖他四年。
约翰克里–从越战到竞选总统
(美国之音记者伯泰尔报导) 民主党总统候选人、麻萨诸塞州参议员约翰．克里作为公众人物已经有几十年了。据朋友说，克里很早就有当总统的雄心。今年六十岁的克里现在有了这样的机会。克里说，“我宣布竞选美国总统，以便把美国拉回正轨，让美国人重新找到工作，让人们看到，美国最应该被解雇的人是乔治．W．布什。” 这次选举是冷战结束以来美国选民第一次把对外政策、特别是伊拉克战争看作是总统选举的一个主要议题。作为国会参议院对外关系委员会的成员，克里参议员投票支持入侵伊拉克，但是后来他又投票反对布什总统为伊拉克军事行动和重建援助而要求的870亿美元拨款，他说，布什总统应该取消给美国最富有的人的减税，用那笔钱来支付伊拉克战争的费用。
克里还强烈支持在全球问题上采取更加多边的做法。克里说，“我认为我们需要一位知道如何加强美国和其它国家的同盟、知道如何通过恢复我们在世界上所拥有的尊重和影响力来强化美国的总统。”
在贸易问题上，克里参议员支持公平贸易，强调劳工和环境标准。他还保证要制订鼓励措施，阻止美国就业机会流向海外。
*参议院的自由派人物*
但是在这次选举中，选民对候选人的国内政策也同样关心。前政治顾问人员、现在在乔治华盛顿大学任教的丹尼斯．约翰逊说，克里担任参议员将近二十年，他的政治立场留下了清楚的记录。约翰逊说，“如果你想在参议院找出三、四个人来贴上自由派的标签，那么克里肯定会在其中。”
华盛顿智囊机构布鲁金斯研究所的政治分析人士赫斯是这样描述这位民主党候选人的。赫斯说，“我认为约翰．克里是一位老练、讲求实际、六十岁、经验丰富的参议员，毫无疑问是个爱国者，按美国标准来说毫无疑问中间偏左，但是按照世界标准来说一点也不左。”
克里在其它国内政策上的立场是，反对死刑，赞成保护堕胎权。
*越战经历影响一生*
作为一名立法人，克里的许多选择都跟他30多年前在越战中指挥一条海军快艇的经历有关。乔治华盛顿大学的丹尼斯．约翰逊说，克里在湄公河三角洲危险的水域上表现出了一种坚毅和求胜的性格特征，这些特征在他后来的政治生涯中有突出的体现。约翰逊说，“克里在越战中的经历一直是他的个性及其动力的一个根本方面。”
布鲁金斯研究所政治分析人士赫斯也有同感，并且补充说，克里的越战经历在这位年轻的海军军官身上留下了不可磨灭的痕迹。赫斯说，“他有非常突出的记录。他服役时间不长，但是他毫无疑问十分勇敢。然后他开始反对美国在越南的介入，成为反战运动的一名领袖。”
这位在越战中荣获多枚勋章的人公开批评越战，参加示威，在国会作证，成为一个全国知名的人物。约翰．克里在政治上的突破发生在十年后当选麻萨诸塞州副州长的时候。1984年，他竞选并赢得了美国参议员席位。他的支持者说，他在参议院的政治风格是严肃而坚定，但是他的批评者说，他多少有点冷漠。
克里进入国会参议院不久离了婚，后来和前共和党参议员约翰．海因兹的遗孀特丽莎．海因兹结婚。已经进入第四任期的克里参议员现在是民主党的旗手。乔治梅森大学的政治分析人士梅杰认为，克里参议员十分喜欢自己的这种地位。梅杰说，“如果你看一下他走过来的路，我认为克里一直期待着站在现在这个位置。”
从越南到美国国会参议院，约翰．克里在经历了公共服务生涯后，现在希望达到他的终极目标：成为美国总统。(http://www.dajiyuan.com)
