【大纪元12月25日讯】（大纪元综合报导）继《十面埋伏》及正在美国赶拍的《艺伎回忆录》外，章子怡首次演出由日本著名电影大师、现年81岁高龄的铃木清顺导演的这部《狸御殿》，这是一部描述一个痴情的狸猫公主，因为爱上了一个 被驱逐出王宫的王子而化身成少女“狸姬”， 并和王子产生了爱情，在片中扮演王子的则是在日本被誉为“超时代猛男”的小田切让。
据青年报报导，在片中为了让章子怡演好“狸姬”这个角色，导演铃木清顺特别让章子怡用两个星期时间，专心学习日本歌曲和舞蹈技法，虽然最后的效果并不如预期，只好决定让她在电影中保留普通话，只有唱歌的时候，才让她唱些简单日语歌曲，但是，导演说这并不会影响整部电影，保留了一部的普通话，更显得别有一番韵味．
章子怡在接受媒体访时对于自己在电影中必须要使日语对白感到晕头转向。她表示：“这对于我来说是一种全新的尝试。在片中我最难的一个问题就是说日语。因为你知道，如果说错一个词，就意味着整个句子的意思都要改变，所以我非常认真地对待每一个日语单词。”章子怡的认真也得到了铃木清顺导演的肯定他说：“章子怡是 一个国际化的女演员，而且她在演戏上有很好的直觉。我对她一点毛病也挑不出来。”@(http://www.dajiyuan.com)
