【大紀元12月25日訊】（大紀元綜合報導）繼《十面埋伏》及正在美國趕拍的《藝伎回憶錄》外，章子怡首次演出由日本著名電影大師、現年81歲高齡的鈴木清順導演的這部《狸御殿》，這是一部描述一個癡情的狸貓公主，因為愛上了一個 被驅逐出王宮的王子而化身成少女「狸姬」， 並和王子產生了愛情，在片中扮演王子的則是在日本被譽為「超時代猛男」的小田切讓。
據青年報報導，在片中為了讓章子怡演好「狸姬」這個角色，導演鈴木清順特別讓章子怡用兩個星期時間，專心學習日本歌曲和舞蹈技法，雖然最後的效果並不如預期，只好決定讓她在電影中保留普通話，只有唱歌的時候，才讓她唱些簡單日語歌曲，但是，導演說這並不會影響整部電影，保留了一部的普通話，更顯得別有一番韻味．
章子怡在接受媒體訪時對於自己在電影中必須要使日語對白感到暈頭轉向。她表示：「這對於我來說是一種全新的嘗試。在片中我最難的一個問題就是說日語。因為你知道，如果說錯一個詞，就意味著整個句子的意思都要改變，所以我非常認真地對待每一個日語單詞。」章子怡的認真也得到了鈴木清順導演的肯定他說：「章子怡是 一個國際化的女演員，而且她在演戲上有很好的直覺。我對她一點毛病也挑不出來。」@(http://www.dajiyuan.com)
