《康定情歌》专家媒体看片 褒贬不一

标签:

【大纪元4月19日讯】被称为情歌金曲的《康定情歌》,恐怕没有多少人不会哼唱。上个世纪末,人类向外太空发射的探测器上,录制了几首能代表地球人类情感的歌曲,《康定情歌》就是所选的唯一一首中国民歌。

如今﹐一首卡拉OK里经常被点唱的民歌《康定情歌》现已“脱胎换骨”。这首来自草原的歌曲被金英马影视公司点中,已经被拍摄成30集电视连续剧。陶红、胡军分饰男女主角,叶童、斯琴高娃、唐国强几大腕更为该剧聚拢人气。

《康定情歌》的歌词并没有给人们留下更多的故事线索,只单纯展现了男女之间互相吸引的状态。“故事是就着康定这个地域纯编出来的。”编剧直率地表示,“这个创意很有意思。用歌来演绎康定的风土人情。为此我在网上寻找了大量的历史资料。康定当时作为西部一个相当开放的城市,混居了汉人、藏人、东印度人等,具有一定的国际化背景。各地文化在这里交融、繁衍,我们的故事也就具有了复杂的人物关系。”

《康定情歌》在完成后期制作后举行了专家媒体看片暨作品研讨会。与会人士各抒己见、褒贬不一﹕

一位曾在藏族地区生活过,并拍过很多纪录片的编导认为:剧中建筑物的风格不符合草原特点,好几个镜头强调了崭新的大红门,失真,围墙的设计也与时代相距甚远。

另一位影视编导也明确指出了剧中存在的一些零星硬伤,他说:“就台词而言,很多表现藏族民族生活的,却用了很多明显是汉族人才用的话,比如:‘吃不到羊肉反惹一身臊’这句话出现了几次,藏族人是绝对没有这样的语言的,因为羊肉是他们主要食用的肉类之一,他们绝不会认为羊肉是臊的。”

还有﹐看了片子的人普遍有这样一个观点,就是前几集内容节奏偏缓﹐片子拍得太长。对此,也有人提出,这是商业上的问题没解决好,它的根源在于当前中国电视剧发行体制上存在的问题:“把戏拍得很长,卖给电视台时就多赚些钱﹐”

但会议中唯一一位真正的藏学专家则十分肯定地说:“《康定情歌》向世人介绍了我的故乡,我觉得题材很好。”他认为剧中处理最好的是藏族服饰,他说:“服装很漂亮,这很难得。因为服装如果过于汉化会让人觉得太现代、不真实,而太追求原汁原味又会显得太土气。设计师很好地处理了这个界限,将民族特色和现代结合得很好。”

据悉,该剧用于服饰方面的费用就多达200万元人民币,剧中主要人物的戏服每件的平均价格为15000港元。

一位从事文化报道的媒体代表也肯定道:“这部剧很好地处理了汉族文化对藏族文化,强权文化对弱势文化,经济发达地区对经济不发达地区的一些问题,以往我们的影视创作者很难具备的是一个尊重的态度,而《康定情歌》做到了这一点,一切都是从人性出发,讲人性的故事,淡化了时代和政权的因素。”

一位资深记者对这部电视剧也给予了充分的肯定:“在没有太多依据的前提下,仅凭一首歌就编出这样的故事很不容易。首先我对藏文化非常陌生,它让我对此有了了解,在感情线的刻画上,该剧表现了人性的还原与回归,把原始的东西张扬得很到位。@(http://www.dajiyuan.com)

相关新闻
胡歌上街疑为妻买包子 获网友赞“好接地气”
日本女星井上朋子揭大陆演艺圈潜规则
前央视一姐董卿久违露面 面容憔悴引关注
杨颖与李晨爆恋情登热搜 被质疑为某陆综炒作
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论