【大纪元5月14日讯】大纪元华府日报记者李实真编译/维吉尼亚州恒恩顿镇（Herndon）的居民波妮.坎明斯（Bonnie Cummins）女士曾经在里兹堡镇（Leesburg）的摩门公园（Morven Park）担任三期治疗性骑马课程的义工，这种课程是运用骑马的方式对残障人士提供认识上、身体上、情绪上和社会上均有助益的治疗。现在这位从来没有骑过马的坎明斯女士，自己也在Frying Pan公园开办治疗性骑马课程。
据2004年5月5日The Connection报纸报导，坎明斯是Hutchison小学的一名助教，从事学童特殊教育的工作已有八年，当她在里兹堡担任义工时看到了治疗性骑马的好处，就向Frying Pan公园的官员接洽开办相同的课程，经过一年多的计划、寻找义工和马匹，坎明斯说这个课程几乎可以开始了。
这里的义工马格瑞特.海尔（Margaret Hyer）女士也住在恒恩顿镇，她是费郡（Fairfax County）公校的代课老师，刚开始她是在一个名为“拉我起来（Lift Me Up）”的课程中担任义工，在那里她取得了北美残疾骑术协会（North American Riding for the Handicapped Association, NARHA）的合格证书，现在她成为这个治疗性骑马课程的第一位合格指导教练。
这项将要在Frying Pan公园推出的课程是经过北美残疾骑术协会认证合格的，它要求必须要有一位合格的教练，还有每位骑马者的两侧均要有随行人员，帮助骑者上马，维持稳定和提供其他必要的协助，有一些治疗性骑马课程还结合一些职业治疗师或物理治疗师，海尔女士表示治疗性骑马课程对于身体上、情绪上或学习上有障碍的人，都有所助益。
海尔说这项课程内容将根据每一位骑者的需要来设计，大部分的内容都像游戏一样，例如需要平衡和运动技巧的人可以在马上做接球，或有学习障碍的人可已要求他骑马跃过贴有特殊标志的栅栏。另外，她们的马也将会教它听从声音的指令，如此一来骑马者就不用缰绳就可以控制马匹。
根据北美残疾骑术协会对于此课程的效果如此描述：“身体残疾的骑者在弹性、平衡和肌力上经常呈现出改善现象，有精神或情绪上障碍的人与马匹之间所形成的特殊关系，可以导致信心、耐心和自尊心的增强。”(http://www.dajiyuan.com)
