【大纪元9月19日讯】(美国之音记者叶兵香港报导)中国共产党16届四中全会进行到第三天之际，香港媒体报导称，军委主席江泽民将在星期天宣布辞职，让胡锦涛接任军委主席，成为名符其实的中国领导人。有评论认为，江泽民可能是在玩弄让别人挽留他继续作军委主席的游戏。
*江泽民交权与否传言不断*
对于江泽民会不会在中共16届四中全会上真的交出军权这个问题，这几天传言不断，说法不一。香港《南华早报》星期六报导说，江泽民将在星期日也就是在这次四天闭门会议的最后一天宣布辞去军事委员会主席一职，让国家主席胡锦涛成为中国大陆无可争议的领导人。 该报引述消息人士的话说，中共十六届四中全会将在星期天投票通过江泽民辞去军委主席，并选出胡锦涛接任。 报导称，这将是1949年以来，中国大陆领导层第一次完成权力的和平移交。但是，中国媒体都在刻意避开这次全会有关人事安排的敏感话题。
*林和立：中国政治难捉摸*
一些港台报纸和国际媒体先后披露了惊人消息，说江泽民即将交出军权。星期五的台湾《联合晚报》称，78岁的江泽民已经写信向四中全会提出辞职。在此之前，路透社和纽约时报也有类似的报导，但是都没有得到官方证实。在香港的中国问题分析人士林和立表示，中国政治很难捉摸，目前没有确实的证据显示江泽民会在这次会议上辞职，如果他真地交权将是令人感到很突然的事。
林和立说，“稍微比较明确的消息说，上个星期常委确实讨论过这个事情，但是讨论的结果究竟有没有一个共识，假如常委接受他退休这个请求的话，有没有把这个共识变成全会的一个议题，这个没有明确的消息。”
林和立认为，如果江泽民辞职像台湾《联合晚报》所说的那样已经列为四中全会议题，那么这位军委主席在会上宣布卸任的机会就会很高。他说：“假如常委接受他退休的请求以后，向198个中委报告这件事，那么中委投票的时候，这个(辞职)可能性就很大了。问题是，常委确实讨论过这个事情，可是这九个常委有没有同意？如果没有同意，那就不会提到中委屈讨论。这个事情就不会发生了。”
*江泽民说退而没全退*
林和立指出，邓小平之后，中共领导人一到退休年龄甚至不到年龄都退了，而江泽民说退而没有全退，因此从各种角度讲，他本来就不应该留下来。这位中国政治分析人士说，从16大之前算起，江泽民说要退可能有十几次了，到目前也看不出他真心想退的迹象，而且每次都是由于理亏不好意思留下来，作一个秀，希望别人挽留。林和立认为，假如这一次不退，坚持到17大，江泽民届时可能会跟胡锦涛讨价还价，让他扶植的曾庆红等几名中常委继续留任。
*无法理性分析江泽民*
北京大学教授商德文认为，江泽民迟迟不退，而且在要害部门安亲信，不仅是因为对权力的恋栈，而且因为他在主政期间的一些决策不当树敌太多而担心下台以后的个人安全。他说：“他(江泽民)要是有自知之明他就退了。这个事从根上来讲还是邓小平埋下一个伏笔，按说江泽民要是步邓小平后尘的话，他就应该现在退下来，或者更早一些就退下来。但是他现在还赖着不退。这个人就是权力欲，没法用理性的方法来分析他。他不是政治家。”商德文指出，正是邓小平当年辞去中常委之后保留军委主席职务的先例，使得江泽民有了借口，才造成了今天中国出现两个中心的后果。(http://www.dajiyuan.com)
