【大纪元9月7日讯】（法新社麻州诺顿六日电）美国高尔夫球名星“老虎”伍兹长达两百六十四周的世界第一霸业，六日宣告中止。来自斐济的“黑珍珠”维杰辛，赢得德意志银行高球赛冠军，将在周一发布的全新世界排名站上第一，中止“伍兹王朝”。
维杰辛和伍兹至第十四洞尚战成平手，但维杰辛在最后四洞中拿下三个博蒂，同时夺得冠军和世界第一头衔。
他说：“感觉很棒，我等不及要庆祝了。过去两年来我的表现相当不错，不断累积冠军，终于达到目前的成绩”。
维杰辛在第十五和十七洞抓下“小鸟”，伍兹则在第十四洞吞下柏忌，居于劣势。维杰辛走上第十八洞果岭时，球迷欢声雷动，维杰辛也顺利拿下博蒂，以低于标准杆十六杆的总杆两百六十八杆夺冠。伍兹和去年冠军史考特以两杆之差并列第二。
伍兹于一九九七年六月十五日首度登上世界第一，至今已缔造连续两百六十四周、生涯三百三十四周排名第一纪录。他在一九九九牛八月十五日取代杜瓦，爬上世界第一，至今日才被拉下宝座。
自一九八六年开始采用世界排名制以来，四十一岁的维杰辛成为第十二名登上首席的球员，也是自一九九八年六月的南非艾尔斯以来，第一名非美国籍的世界球王。
“我的推杆和开球表现都很好，整体球技相当不错”，维杰辛表示，“我在推杆距离上特别下功夫…我认为我的开球是关键，如果能维持在球道上，同时开球距离够远，就会有好成绩。”
维杰辛今年表现绝佳，本季已夺得六座冠军，同时在PGA锦标赛赢得生涯第三座大满贯金杯。
伍兹则陷入低潮，本季十六次出赛，只拿下二月份的世界高球比洞赛一座冠军。伍兹上一次夺得七十二洞比赛冠军，在去年的西方公开赛，距今已有十四个月之久。(http://www.dajiyuan.com)
