认识我的人总认为我英语很好，因为我读国贸系又常出国，还住过美国三个月过，任谁也不相信我英语不好。
可是，我的英语真的不好。我常笑说，我的英语只能用来“哈拉”，也就是说些不是正规英语，既不符合文法，也不照理来说。面对真正会说英语的人，根本构不上台面，可是对不会说英语的人，还是可以唬唬人家。
英语不够好，再加上我是有名的路痴，常去的地方对我依然如新，所以在国外常常用得上我的“哈拉英语”！
面对外国人时，我就是有办法让他们知道我要表达的意思(最常用的就是加上肢体语言嘛)，再不然就是拿出电子翻译机，请他们自己按要跟我说的话，再叫机器翻。嘿！我开始有点佩服我自己了。
说个实例让大家了解我的哈拉英语吧！第一次去澳洲时，母亲跟我在黄金海岸附近的公园观光，走着走着，临时想上厕所。我们这团没有导游，在陌生的国度里，找不到地点，又怕走太远无法跟团员集合，真是开始紧张起来了。
“前面不是有个管理员吗？妹妹，你去问问他！”母亲开口说了。
“啊？！我去问喔？！”有点开始找借口了，要用英语问喔！
“不然呢？叫不太会英语的母亲问喔？！”
“好啦！”我是“会”英语的人，只好硬着头皮了。
******** ******** ********
“Excuse sir, where is the toilet？” 带着不失礼的笑容，轻声细语的问着。
“Toliet？？” 管理员满脸疑问的看着我。
“Yes , where is the toilet？” 我再次笑容可掬的说，内心想着我说的英语真的让你听不懂吗？好吧，再说一次总可以吧？
“ No !!! … …”他摇摇头，似乎嘴巴吐出一点no的发音。
“Ok！Or say restroom ？”我的天啊!!难道那个字他真的听不懂吗？换个词总可以吧？！
“？！… …”这次，他无言看着我。
“Lady’s room？”豁出去了，翻出脑中的英文，我就是要上厕所啦！！！！
“Oh！Yes！Lady’s room just … …”他终于豁然开朗说着左转右转的一大串英语。
我只能微笑点头，认真看着他的手指方向，记起来！照他比的方式再比一次给他看。谁叫他英语说那么快，我听不懂，只好记他比的！！
看吧！就是我说“哈拉英语”。我懂英语吗？当然懂呀！紧急时刻我就懂！！@
(http://www.dajiyuan.com)
