《无极》受观众批评 编剧辩称荒谬中见深刻

【大纪元12月29日讯】(据中华网12月29日报导)影片《无极》自12月15日公映以来，在全国掀起了巨大的争议浪潮。昨天，《无极》编剧之一张炭特意从香港赶赴北京，回应了各方对《无极》的种种质疑。他说，这部电影是想通过一个荒谬的手法表达一个人与命运抗争的主题。很多人戏称该片是由一个馒头引发的爱恨情仇，张炭对此表示赞同，并称只有这种追求馒头的心态才是最年轻的心态。
　　
　　关于笑场 要的就是这种效果
　　
　　张炭曾经是徐克导演的固定班底成员，是《新龙门客栈》《狮王争霸》等经典香港武侠片的编剧。用他的话说，《无极》是他和凯歌对坐5个月创作出的剧本，“凯歌导演今天参加庆祝电影百年的活动，我就代表我们两个人谈一些创作上的想法”。
　　
　　这部电影不是喜剧片，但观众在看片时却多次笑场。对此，张炭说：“这就对了，我和凯歌导演在讨论剧本时就唯恐观众不笑。观众能笑，是看到了片中的荒谬性，比如谢霆锋的娘娘腔。很多人认为《无极》是部史诗，笑场是不和谐音符，其实《无极》是用荒谬手法处理的大命题电影，包括无欢、光明身上都有不合逻辑的地方。我们希望用大俗来表现大雅，所以需要观众的笑声。”他强调，这个故事不是司马迁笔下的宏大史诗，而是关汉卿撰写的笑中有泪的感人故事。
　　
　　关于馒头 无欢心态非常年轻
　　
　　很多人看完《无极》后最大的感触是，这个故事似乎起因于一个关于馒头的承诺，为此无欢千方百计地报复倾城，这根本是小题大做。张炭却不这么认为：“为什么北公爵只盯着一个馒头记仇，这看似荒谬的问题其实是一个比喻。我们每个人一生都被人骗走过许多馒头，我们绝大多数人都没有勇气去追回，但是无欢不悔地去追取，去执着地找回来，所以无欢活得最过瘾。他的这种心态是非常年轻的。”张炭还提到陆川的电影《寻枪》，他认为“枪”是中年男人的心理危机，馒头才是年轻心态的体现，“所以我常对人说，如果你不在乎那个失去的馒头，那么证明你已经老了。”
　　
　　关于满神 陈红让人印象深刻
　　
　　影片中，满神时不时冒出来对他人的命运进行预测，让人不知道她的存在是为了什么。张炭承认满神这个角色多余，用字幕或话外音都能够达到现在的效果。“不过，正因为陈红表演得出色，才让观众记住了这个角色。满神在片中给人一种很抢戏的感觉。”
　　
　　关于片名 人生只能做一次选择
　　
　　不少观众看完影片后依然不知道“无极”到底是指什么。对于这个问题，张炭做了一个明确的名词解释：“所谓‘无极’，就是指我们的生命中有无限可能，但是每个人只能做出一次选择，这部电影的主题是表现人与命运的抗争。”记者曾家新
　　
　　编剧“讲”电影(快评)
　　
　　电影编剧肯出面解答影片情节设置原由实在是少见。因为一般情况下，编剧都不爱多说，而是希望观众自己去体会影片所要表达的一切。这次，《无极》的编剧名正言顺地给记者们讲起了电影。的确，许多问题经过编剧的解释才让人终于恍然大悟。其实对于歧义，影片编剧给出正确的答案并没有错，但影像更胜于语言，毕竟电影是看的，而不是看完还要讲的。
(http://www.dajiyuan.com)